بین المللی

آبایومی آزیکیوی
ترجمه از:
هاتف رحمانی

این یک جنگ نسل کشی به راه افتاده با حمایت واشنگتن است. دولت اوباما استفاده از سلاح های ساخت امریکا، بمب ها و دیگر سلاح های ویرانگر علیه مردم یمن را مجاز اعلام کرده است. وال استریت جورنال در 10 اکتبر گزارش کرد " امریکا، تامین کننده برجسته سلاح های سعودی فروش 1.15 میلیارد تانک و دیگر تجهیزات نظامی به ریاض را در ماه اوت تصویب کرد.

جردن شیلتون
ترجمه از:
هاتف رحمانی

مسئولیت اصلی وضعیت فاجعه بار امور در عراق با امپریالیسم امریکا است، که کشور را در تعقیب بی پروای سرکردگی منطقه ای و جهانی خود نابود کرد.

الکساندر مزیایف
ترجمه از:
ا. م. شیری

تفاوت اساسی بین این دو طرح عبارت از چه بود، که موجب چنین انشعاب فاجعه‌بار در شورای امنیت گردید؟ ویتالی چورکین در جلسه شورای امنیت طی سخنان کلی در این باره گفت، اما پاسخ کامل‌تر آن را متن طرح، که متاسفانه چند روز پس از جلسه شورای امنیت منتشر گردید، می‌دهد.

بهرام رحمانی

در هر صورت شکست نظامی داعش در موصل اجتناب‌ناپذیر است ولی بازیگران، به‌ویژه منطقه‌ای، به‌کشمکش سیاسی و نظامی پس از عملیات آزادسازی و بروز عوامل و متغیرهایی می‌اندیشند که بروز و وقوع آن‌ها زیاد است و در نهایت تاثیرات اساسی بر سرنوشت عراق خواهد گذاشت از جمله سرنوشت منطقه کردستان، میزان نفوذ تهران بر بغداد و ادامه ستیز شیعه و سنی به‌رهبری ایران و عربستان.

ژیلبر اشگار
ترجمه از:
حماد شیبانی

چنین می نماید که صدای سوم یعنی صدای دیگری که هر دو این "بمبارانها" را محکوم کند و هر دو را به یکسان جنایتکارانه تلقی کند (صرفنظر از این که هر روز ویرانگری و کشتار رژیم اسد و ارباب روسی آن ابعاد وسیعتری به خود می گیرد)، شنیده نمی شود و یا وجود ندارد. اما واقعیت اینست که این صدا، یا این گروه سوم، هم وجود دارد و هم گسترده تر از آنست که شنیده نشود.

نظر1
یورگن تودنهوفر
ترجمه از:
احمد فرهادی

بله. آمریکایی‌ها در کنارِ ما قرار دارند، ولی نه آن‌چنان که می‌بایستی باشد. به عنوان مثال به ما چنین گفته شد: ما باید "گردان ۴۷" را تصرف و اشغال کنیم. ما از عربستان سعودی ۵۰۰ میلیون پوند سوری {تقریبا معادل دو و نیم میلیون دلار} دریافت کردیم. سال‌ها پیش برای تسلط بر مدرسهٔ نظامی در "المسلمیه" ما از کویت یک و نیم میلیون دینار کویتی {تقریبا معادل چهار و نیم میلیون دلار} و از عربستان سعودی پنج میلیون دلار گرفتیم.

دیمیتری مینین
ترجمه از:
ا. م. شیری

اما سایر نیروهای مخالف، نه آمریکایی‌ها، نه بویژه ترک‌ها در مورد هر گونه حقوق ملی کردهای سوریه حتی فکر هم نمی‌کنند. همه شرکای امروزی آنها به کوردها بطور قطع بعنوان «اصحاب موقت» می‌نگرند. در حالیکه اسد برای برقراری اتحاد دائمی با کردها بطور عینی علاقمند است، زیرا برای مقابله با بنیادگرایی سنّی، همواره به تکیه‌ بر اقلیت‌های ملی و دینی نیاز خواهد داشت. و خود این هم بمعنی تحقق آرمان آنهاست که بدون آن، اتحاد واقعی نمیتواند صورت بگیرد.

رمزی بارود
ترجمه از:
هاتف رحمانی

لیبرمن، حتی اگر با استانداردهای حداقلی ارتش اسرائیل سنجیده شود یک "افراطی" است. میراث گذشته او مملو از خشونت و اظهارات نژادپرستانه است. رفتارهای تازه تر او شامل سخن گفتن در باره محمود درویش، مورد احترام ترین شاعر فلسطینی بود. او تا سنجش اشعار درویش – که از آزادی خلق خود دفاع می کرد – با زیستنامه آدولف هیتلر، "نبرد من" پیش رفت.

مجید سیادت

تاثير انتخاب يکی از اين دو برای خاورميانه چه خواهد بود؟ بر خلاف نظريەای که همه سياستهای امريکا را از زاويه برخورد رئيس جمهورش بر می شمارد، فکر می کنم سياست امريکا در عرصه بين المللی بر مبنای سه فاکتور و تداخل آنها با يکديگر، تعيين می شود. اولين (و برجسته ترين) عامل، منافع امريکا در عرصه بين المللی است. ساختار سياسی امريکا هم حافظ اين منافع است. دومين، سياست و برخورد رئيس جمهور و بالاخره سومين عامل هم، توازن قوای بين المللی است.

فرخ نعمت پور

خلاصە مطلب اینکە باید گفت شاید اگر ترکیە نهایتا در چشم اندازی قرار گیرد کە از ناتو خارج شود و بە کشورهای روسیە و ایران در منطقە نزدیکتر شود، بتواند روسیە و بویژە ایران را بە عدم پشتیبانی از پ کاکا قانع کند، و بدین ترتیب تغییری شگرف در وضعیت نیروهای شبە نظامی این حزب در منطقە بوجود آید. اما تا آن زمان هنوز راە درازی در پیش است.

جنبش روشنفکری – ایران

چنانچه حزب توسعه و عدالت با پشتیبانی و تکیه به سایر نیروها مانند اخوان المسلیمن سایر کشورها، نیروهای دمکراتیک و ملی گرای ترکیه و در کنار آن ایران، روسیه و کشورهای عضو شانگهای و کشورهای مستقل، راه استقلال و جدا شدن از غرب را در پیش بگیرد، آنگاه سیاستهای منطقه کاملا شکل دیگری بخود خواهند گرفت و جابجائی قدرت در جهان بسیار گسترده تر و ریشه ای خواهد شد.

نظر1
احسان فتاحی

سرکوب جنبش قدرتمند و آزادیخواهانه مردم کردستان هیچگاه از سرکوب جنبش سراسری و آزادیخواهانه در ترکیه و نیروهای چپ و سکولار جدا نبوده است،... مردم کرد آلترناتیوی ندارند جز تکیه به نیروی متحد و مبارزه در عرصه های مختلف سیاسی و اجتماعی و برقراری ارتباط با جنبشهای آزادیخواه، سکولار، چپ و صلح طلب در سطح سراسری ترکیه.

مجید سیادت

چهار نکته ای که در فوق بدانها اشاره شدند همگی در متن تغيير نظام خاورميانه قابل درک و تبيين و – تا حدودی – قابل پيش بينی هستند. در کوتاه مدت نمی توان انتظار داشت که هيچ کدام از اين تنشها مرتفع شوند، ولی عليرغم فشارها و مشکلاتی که برای ما به وجود می آورند، اينها همه تحولاتی در راه زندگی بهتر هستند.

بهرام رحمانی

اردوغان و دولت‌شان آینده خوبی ندارند و اعتراض جنبش‌های اجتماعی هم‌چون جنبش کارگری، جنبش زنان، جنبش دانشجویی، روزنامه‌نگاران و روشنفکران مترقی، مبارزه همه نیروهایی که برای یک جامعه «خودمدیریتی دموکراتیک» در رد «دولت‌-‌ملت» تلاش می‌کنند، مبارزه‌شان هم‌چنان با ابعاد وسیع‌تر و عمیق‌تر ادامه خواهد یافت!

دنیز ایشچی

وقتی که "جو کاکس" نماینده پارلمان در انگلستان با تیر یک نفر ناسیونالیست افراطی ترور می شود، وقتی که کسی مثل "دونالد ترامپ" در آمریکا با شعارهای رعب آفرین ضد مهاجران سیاست های حزب محافظه کار خود را کنار گذاشته و با حمایت افکار عمومی نمایندگی خود را به حزب خویش تحمیل می کند، اینها همه بازتاب های جانبی تاثیرات شرایطی در جهان امروز می باشند.

بهرام رحمانی

انقلابی که مبتنی بر برابری همه انسان ها بدون در نطر گرفتن ملیت، جنسیت و باورهای مذهبی است؛ جنبشی که به‌دموکراسی مستقیم، برابری جنسیتی، محیط زیست و به‌رسمیت شناختن حقوق اقلیت‌های ملی و مذهبی و ضد سرمایه‌داری است. جنبشی که با بحث و اغنا و قوانین مدنی خود، تاسیس تشکل‌های ملی و مذهبی مردود دانسته است.

فرخ نعمت پور

در جریان رقابتهای پیش انتخاباتی در آمریکا میان دو رقیب صدر، خانم کلینتون از حزب دمکرات و آقای ترامپ از جمهوری خواهان، هر کدام در جریان کمپینهای انتخاباتی خود سخنانی در مورد عربستان سعودی بر زبان آوردند کە ما را هرچە بیشتر بە اتخاذ نگرشی دیگر در رابطە با اوضاع خاورمیانە از بعد سیاست آمریکائی دعوت می کند.

نظر2
فرخ نعمت پور

پس کردها می توانند نیروئی باشند کە در صورت شکست نیروهای اسلامگرای معارض کنونی، مرکزگرائی و شیوە دولتمداری حزب بعث سوریە را در آیندە بە چالش جدی بکشند و بدین ترتیب در تحقق رویای آمریکائیها در تضعیف دولت اسد نقشی اساسی بازی کنند.

نظر2
کار آنلاین

این آرمان ها با موانع بسیاری از جانب قدرتهای ارتجاعی مواجه هستند که خلقها را به جان هم و در رقابت هم انداختند تا منابع و ثروتهای آنها را به تاراج بکشند، و این قدرتها از نظامهای اقتدارگرا و نیروهای تاریک اندیش حمایت می کنند، و روابط بین المللی را تحت شعاع نظامیگرائی قرار داده اند که همراه با دور جدیدی از مسابقه تسلیحاتی و "سیاست فرافکنی و ترس" است تا افراد و خلقها را علیه هم بکشاند.

دنیز ایشچی

چرا غرب و در راس آن بصورت ویژه آمریکا از یک طرف جبهه ائتلاف ضد داعش تشکیل داده که در درون آن از شیعیان عراقی گرفته تا جریاناتی مشابه القاعده را می شود مشاهده کرد، به یک جنگ فرسایشی که آخرش ناپیدا می باشد با داعش ادامه می دهد، و از طرف دیگر از طریق دستهای نامرعی خود از طریق وهابی های عربستان سعودی، قطر و ترکیه اردغانی میلیارهای دلار اسکناس های نفتی و اسلحه و مهمات به دست داعش سرازیر می کند.

صفحه‌ها