گوناگون

علیشاه سلطانی

شاهکار سروانتس رمان دو جلدی " دن کیشوت " تاکنون به 68 زبان خارجی ترجمه و 2300 بار منتشر شده است. تنها در زمان خود او این رمان 16 بار تجدید چاپ گردید. این رمان بعدها به سبب صنعت چاپ در سال 1605 میلادی جز کتابهای پرقروش سال در اروپا شد .

علیشاه سلطانی

شلینگ در جوانی در کنار هگل و هلدرلین هوادارانقلاب فرانسه بود و بدلیل ترجمه آثاری از زبان فرانسه از دانشگاه اخراج شد ولی با معروفیت هگل میان روشنفکران، او به ارتجاع حاکم پروس پیوست. شلینگ میگفت درهنر نه تنها آزادی بلکه اشتیاق و نوستالژی رمانتیک برای وحدت زندگی با هنر وجود دارد .

علیشاه سلطانی

در طول سده های میانه، رمانتیک شرقی ومسیحیت قرون وسطای غرب، عقیده و علم باهم سرشاخ شدند و الهیات به رقابت با فلسفه پرداخت.

البرز

همه ی تلاشها برای نجات بیمارقلبی نروژی در حال مرگ بکار گرفته شد، کسی که ناگهان زندگیش به رشته ی بسیار باریکی آویخته بود. اما فقط باید از وزارت دفاع نروژ و یک جتِ جنگی برای موفقیت این تلاش تشکر کرد.

علیشاه سلطانی

زرتشت نخستین پیامبر ثبت شده در تاریخ و پایه گذار یکی از نخستین ادیان جهانی، و مشهورترین چهره تاریخ ایران است .

صادق شکيب

حسن آقا با آن همه تبلیغاتی که نموده بود، خود را صد البته پیروز میدان می دانست. ولی افسوس که بعد از شمارش آراء نام وی در ته صف واقع شده، حسن آقا رفوزه گشته نتوانست به شورای شهر راه یابد.

نظر1
البرز

هموطنان گرامی، ضمن آرزوی شادی و سرافرازی برای یکایک و همه شما در طلیعه ی طلوع سالی نو، رؤیایِ ایرانِ عدالتخواهِ متحد را در قواره ی سروده ی ذیل تقدیم حضور می کنم

علیشاه سلطانی

مدرن گرایان ادبی مانند رئالیست ها و رمانتیکرها به طرح زشتی ها نیز در جامعه می پرداختند. نویسندگان مکتب مدرن خواهان انقلاب ادبی بودند. از جمله نویسندگان ادبیات مدرن - برشت، ایبسن، چخوف، لورکا و بکت هستند.

نظر1
دنیز ایشچی

... یکی از نتیجه هایی کە میشود از آن گرفت این می باشد که مکاتب فلسفی شرق دور علاوه بر تسلط بر میلیارها نفر مردم شرق دور به مدت بیش از دوهزار و پانصد سال، تاثیرات عمیق و گسترده خویش را بر تمامی فلسفه های فکری، اخلاقی و الهی غرب و خاور میانه گذاشته است.

نصرت شاد

نویسندگان خارجی مانند کافکا و جویس و پاسترناک و سولژنینسین را باید زیر ذره بین نقد مجدد قرار داد .

علیشاه سلطانی

رئالیستها غالبا میکوشند تا هنر را به صورت فرمی مستقل برای آگاهی اجتماعی بخدمت درآورند .

می گریزی زانچه دوستش می داری،
می گریزی زانچه می خواهی،

علیشاه سلطانی

ناتورالیسم فلسفی یک جهانبینی بود که دلیل هرچیزی را درطبیعت می جست و نه در آسمان. ناتورالیسم درزبان لاتین یعنی طبیعت گرایی ولی درتاریخ ادبیات به مکتبی میگویند که به انتقاد از عواقب صنعتی شدن چوامع سرمایه داری در طول قرن 19 پرداخت .

نظر1
علیشاه سلطانی

نزدیکی جهان اکسپرسیونیستی به "فلسفه زندگی" اگزیستنسیالیستی، امروزه غیرقابل انکاراست. اکسپرسیونیستها غالبا از موضعی آنارشیستی به انتقاداجتماعی و سیاسی میپرداختند؛ انتقاد و خشمی که نتوانست توده ای شود و میان روشنفکران چپ محدود ماند.

علیشاه سلطانی

از آغاز قرن بیست ادبیات امپرسیونیستی و ادبیات بومی-محلی کوشیدند تا به مخالفت با ادبیات زوال بپردازند. نظریه پردازان اصلی ومدرن ادبیات زوال، بودلر و فلوبر و والری و نیچه هستند. فیلسوفان عصر روشنگری از جمله منتسکیو و روسو با فرهنگهای فراموش شده پیشین؛ مخصوصا رم باستان، بحثی را در نیمه اول قرن 18 آغاز کردند .

صادق شکيب

کتابی را دیدم که چند سال پیش جلدش را روزنامه پیچ کرده بودم .... رنگ زرد وپلاسیده ی روزنامه، گذشت زمان را در ذهن تداعی می کرد. موجود جاندار را پیدا کرده بودم!

البرز

در غوغای بی ثباتی حاکم بر جهان، احزاب راستِ جوامع اروپایی، که هر روز بیش از روز گذشته چهره ی نژادپرستانه ی خود را آشکارتر می کنند، آراء رأی دهندگان سنتی سوسیال دموکراسی را، با دست آویز قرار دادن شعارهایی چون تأمین رفاه برای مردم، که از شعارهایِ پایه ای سوسیال دموکرات‌ها بوده، بسوی خود جذب می کنند.

علیشاه سلطانی

مارکسیستها اشاره میکنند که تراژدیهای مهم رئالیستی در زمان تحول تاریخی، شرایط بحران و انقلاب بوجود آمدند. قهرمان تراژدیک بین دوتضاد قرار دارد یعنی بین ضرورت وجبرتاریخی-سرنوشتی یا آزادی انتخاب واراده. هبل، ادیب آلمانی نوشت که تمام زندگی، مبارزه با خود، با جهان، با سرنوشت، یا طبقه، با دولت حاکم، با کلیسا و غیره است.

ترجمه از:
رضا کاویانی

در ماه ژوئيه گذشته میزان تولید انرژی خورشیدی در کشور آلمان برابر با انرژی اتمی گزارش گردیده است. یک مرکز پژوهشی برای سیستم‌های انرژی خورشیدی در آلمان اعلام کرد که در ماه گذشته ۵.۱۸ میلیارد کیلووات ساعت انرژی تولید کرده است و این درست برابر با میزان تولید راکتور های اتمی است.

علیشاه سلطانی

ساموئل بکت همچون غالب مهاجرین در غربت، با مشکل زبان مادر‌ی ویرقراری رابطه باسایرانسان‌ها روبروبود. او می‌نویسد: با ترک وطن نه تنها مادر، بلکه زبان مادری را نیزازدست داد.

صفحه‌ها