|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
رقابت نزدیکی بود، اما در نهایت، مخالفان پیروز شدند: ایسلند مذاکرات الحاق به اتحادیه اروپا را از سر نخواهد گرفت. برای نخست وزیر فراستادوتیر، نتیجه این همه پرسی یک شکست بود.
آرای همهپرسی در مورد از سرگیری مذاکرات الحاق به اتحادیه اروپا در ایسلند شمارش شده است. در نهایت، ایسلندیها با اکثریت ناچیزی به مذاکرات مجدد الحاق به اتحادیه اروپا رأی منفی دادند. ۵۲.۸ درصد از رأیدهندگان «نه» و ۴۷.۲ درصد «بله» گفتند. برای کریسترون فراستادوتیرFrostadóttir ، نخست وزیر ایسلند، که رهبری کمپین «بله» را بر عهده داشت، این یک شکست است. اگرچه او بعدازظهر این برداشت را رد کرد. فراستادوتیر در ریکیاویک Reykjavík گفت: « رد از سرگیری مذاکرات الحاق به اتحادیه اروپا توسط اکثریت مردم یک عقبگرد نیست، بلکه یک « پیروزی برای دموکراسی» است: «این وعده دولت بود که این همهپرسی را برگزار کند.»
رأی «بله» امکان مذاکره با بروکسل را فراهم میکرد. ایسلند مجبور میشد در یک همهپرسی دوم در مورد عضویت واقعی در اتحادیه اروپا در تاریخ بعدی تصمیم بگیرد. طرفداران مذاکرات استدلال میکردند که عضویت میتواند نرخ بهره بالای کشور را کاهش دهد و با توجه به جنگ تجاوزکارانه روسیه علیه اوکراین، امنیت بیشتری را فراهم کند. از سوی دیگر، مخالفان از از دست دادن حاکمیت و کنترل بر آبهای حیاتی ماهیگیری کشور هراس داشتند. آنها در نهایت پیروز شدند.
این کشور با تورم بالا و نرخ بهرهای که وام مسکن را گران میکند، دست و پنجه نرم میکند. نرخ بهره کلیدی بانک مرکزی ایسلند ۸.۰۰ درصد است، در حالی که نرخ بهره بانک مرکزی اروپا (ECB) ۲.۲۵ درصد است. گورون هافشتاینسدوتیرGuðrún Hafsteinsdóttir, ، رهبر مخالفان، که رهبری کمپین «نه» را بر عهده داشت، استدلال کرد: «اینها مشکلاتی نیستند که بروکسل برای ما حل کند، بلکه وظایفی هستند که سیاستمداران ایسلندی باید حل کنند.»
ایسلند پیش از این در سال ۲۰۰۹ در بحبوحه بحران مالی شدید، برای عضویت در اتحادیه اروپا درخواست داده بود، اما یک دولت بدبین به اتحادیه اروپا در سال ۲۰۱۳ این روند را متوقف کرد. آشفتگیهای ژئوپلیتیکی اخیر، این بحث را که دهههاست ادامه دارد، دوباره زنده کرده است.
منبع: اشپیگل
https://www.spiegel.de/ausland/island-islaender-stimmen-gegen-eu-beitrittsgespraeche-a-b81e30b2-02b5-4060-82a6-6ccac768c6c1
