بین‌المللی

ویچسلاو تتیوکین
ترجمه از:
ا. م. شیری

سخن بر سر بازنگری بنیادی سیاست خاورمیانه ای آمریکاست. جرج بوش هشت سال بر شیپور خطر «افراط گرائی اسلامی» برعلیه «دنیای آزاد» دمید. اما هسته اصلی سخنرانی اوباما در قاره را انتقاد از اسرائیل تشکیل می...

میخائیل کلیاینر
ترجمه از:
ا. م. شیری

تا کنون اوباما صراحتا از ضرورت پذیرش تضادهای ایدئولوژیک متدهای اعتماد متقابل، در مورد رفع خطر از روند صلح در روش «مصلحانه» چمبرلن سخن گفته است. آنچنان که پیداست، در صورتیکه اسرائیل تحت رهبری...

روشن است که به دليل نبود شفافيت در سياست دولتمردان ايران، چند و چون توافقات با آمريکا، همچنان در پرده ای از ابهام و ناروشنی قرار خواهد داشت. با اين حال مسلم است که دعوت از جمهوری اسلامی ايران برای...

رقابتهای امپریالیستی نه تنها مشكلات افغانستان را حل نكرد كه وضعیت را پیچیده تر ساخت، افغانستان از نظر كشت و تولید مواد مخدر در صدر همه كشورها قرار دارد، امنیت به صورت بیسابقۀ به وخامت گرایده، جنگ...

پس این فصلی برای آغازی نو است. من میل دارم به روشنی با رهبران ایران سخن بگویم.
ما اختلافاتی جدی داریم که با گذشت زمان بر آنها افزوده شده است. دولت من اکنون به دیپلماسی متعهد است که طیف کاملی...

پیش از هر چیز، امیدوارم که سال نو، شروع نزدیکی ایران با جامعه بین المللی باشد.

و امیدوارم که نوروز ۱۳۸۸ پایه و مبنای یک فضای اعتماد سازی متقابل، همکاری و گفتگو در بین جوامع باشد

پاکستان از سال ها پیش موضوع نگرانی های کاخ سفید بوده است. سال ها پیش گزارشی از حمایت آمریکا از سیاست های وقت اجتماعی و اقتصادی پاکستان و اتخاذ راه کرد های تازه در باره این کشور مد نظر دکترین کاخ...

وقتی که رقابت آشکار و پنهان و آن هم تکروانه در جهت برقراری رابطه با گروه های مختلف طالبان از جانب هر يک از کشور های حاضر در افغانستان و همچنين حميد کرزای و ديگر مقامات دولتی وغير دولتی افغان،...

شهر جنگ زده

مسئله اصلی این است که آیا امریکا و دیگر دوستان نزدیک اسراییل واقعاً طالب صلح عادلانه میان فلسطین و اسراییل هستند یا نه؟ اگر آنها طالب صلح باشند، قطعاً صلح دست یافتنی است. فلسطینی ها همان طور که...

غزه در آتش می سوزد

تهاجم نظامی اسراییل به غزه که با بمباران مداوم نیروی هوایی مجهز و سوپر مدرن اسراییل، به بهانه و با هدف
پیشگیری از موشک اندازی حماس اغاز شد، از سه روز پیش با اعلام تغییر استراتژی اسراییل توسط...

ترجمه از:
محمود شوشتری

هیچکس در انتار خروج یکبارۀ نیروهای آمریکایی نیست. در صورت بروز هرگونه مشکلی ادامۀ حضور نیروهای آمریکایی قطعی خواهد شد. آنچه در طی سال پیشرو محرز است متزلزل شدن موقعیت دولت نوری المالکی در طی...

اریک دومستر
ترجمه از:
علی صمد

از جنبه بين المللى ونزوئلا توانسته تاثيرات تاريخى آمريكا را درآمريكاى لاتين كاهش دهد و به صورتى خيلى آشكار خود را به عنوان يك آلترناتيو تاثير گزاردر منطقه مطرح سازد. چاوز با توسعه آلترناتيويى در...

فرخ نعمت پور

در شرايط مشکلات، بحران و رکود سياست‌هاى دولت آمريکا در خاورميانه‌ بعد از شکست طرح موسوم به‌ ايجاد خاورميانه‌ بزرگ، شروع فعاليت‌هاى اتمى مصر ميتواند پارامتر جديدى بر اين بحران بيافزايد، بدين معنى...

ماتیو پرایس
ترجمه از:
بهروز میثمی

در دو طرف خيابان مردم، گاه نشسته و گاه ايستاده صف کشيده بودند. مردم به فضا، به يکديگر و به کف خيابان خيره شده بودند. بعضى‌ها دست در گردن فرد بغل خود انداخته بودند. مردى به تنهائى سوگوارى مى‌کرد و...

آ. سافارین
ترجمه از:
ا. م. شیزلی

حلقۀ کشندۀ مرگ در نتيجۀ اشغال عراق توسط آمريکا و انگلـيس به بهانۀ سرنگون ساختن «رژيم ديکتاتورى صدام» و «استقرار دموکراسى»، به گردن مردم عراق افتاد. همه و همه چيزعراقی‌ها را تا حد غير قابل تصورى...

پاتریک لو آیریک
ترجمه از:
حسن نادری

يک ميليارد و سيصد ميليون نفر از آب آشاميدنى محروم هستند و ۴٠ درصد جمعيت جهانى از داشتن امکانات فاضلاب و تصفيه آب محرومند. با هم براى تدوين طرح ماليات بر بازار بورس مبارزه نمائيم. همانطوری‌که دوستم...

مبارزه بين المللى با غير قانونى وجنايى کردن جنبش کمونيستى در جمهورى چک ضرورى است. بنابرين ما خواستار همبستگى شما هستيم و تقاضا داريم که در مورد اين تصميم بى سابقه وزارت کشور، اعتراض خود را از طريق...

ش. سیامک

از مقطع جنگ افغانستان آنزمان که‌ شورويها در آنجا حضور داشتند، آمريکائيها اسلام سياسى را متحدى جدى براى خود يافته‌اند. هنوز هم استراتژيستهاى آمريکائى اسلام سياسى را متحد سياسى خود ميدانند و...

نوام چامسکی
ترجمه از:
احمد کیهان

آتش بس فورى و مبادله زندانيان، بازپس فرستادن نيروهاى اشغالگر، ادامه "گفتگوى ملى“ در داخل لبنان، و قبول وسيع توافق جهانى براى همزيستى دو کشور اسرائيل و فلسطين که بصورت يکجانبه از طرف اسرائيل و...

مرتضی صادقی

در روزهای گذشته خبر((کشف وخنثى شدن توطئه عظيم تروريستى)) در بريتانيا در صدر اخبار جهان قرار گرفت. ((پليس بريتانيا مى‌گويد يک توطئه تروريستى براى منفجر کردن هواپيماها به هنگام پرواز از اين کشور به...

صفحه‌ها