گوناگون

اورلین سوشیر، فلورنت لو دو، امیلیان اورباخ

هرگز این همه پناهنده که سعی کرده اند از فرانسه به انگلستان برسند، در یک روز جان خود را از دست نداده اند. روز چهارشنبه، حداقل بیست و هفت نفر پس از سوار شدن بر یک قایق موقت (بادی) جان خود را در...

رئوف حسن زادە

بە همین جهت افزایش تولید مواد مخدر برآمدە از فرآوردەهای خشخاش خبری دلچسب برای دولت کنونی افغانستان است. چرا کە بە نوشتە DPA از آلمان ١٠ درصد کل اقتصاد این کشوراز فروش این مواد بدست می آید. منبع...

بهرام رحمانی

ایران یکی از چهار کشوری است که به کنوانسیون سازمان ملل برای رفع هر گونه تبعیض علیه زنان ملحق نشده‌‌اند. بر اساس قوانین جمهوری اسلامی، پدری که فرزند خود را به قتل رسانده باشد، قاتل محسوب نشده و...

عباد عموزاد

بهنگام حمله گروه های سرکوب، هرگاه خنثی کردن حمله بدون بکار بردن خشونت ممکن باشد، می باید از بکار بردن خشونت اجتناب کرد. تا ممکن است سرکوب گران را می باید به ترک خشونت فراخواند.

عباد عموزاد

آنچه در انقلاب ‌های دیگر و در انقلاب ایران نیز، از سوی جناح قدرتمدار «امر مطلق» ‌خوانده می ‌شد، جز قدرت نبود. اسلام و انقلاب و روحانیت پوشش قدرتی بودند که «امر مطلق» واقعی بود و جناح قدرتمدار گمان...

دوماهنامە اقتصادی، اجتماعی فرهنگی، شمارە هشت.در این شمارە هم مطالب متنوعی از طرف نویسندگان این مجلە وزین در اختیار خوانندگان آن قرار گرفتەاست. شما را بە خواندن آن جلب می کنیم.

ترجمه: رضا کاویانی

سرانجام پس از تصویب قانون اساسی یونسکو توسط ۳۷ کشور شرکت کننده، فعالیت آن در تاریخ ۴ نوامبر ۱۹۴۶ آغاز گردید. از آن زمان، یونسکو در سراسر جهان اهمیت یافته است و تعداد کشورهای عضو شرکت کننده در آن...

اتحاد سراسری بازنشستگان ایران

برای هر ستاره ای که ناگهان
در آسمان
غروب میکند
دلم هزار پاره است
دل هزار پاره است
دل هزار پاره را،
خیال آنکه آسمان
- همیشه و هنوز -
پر ستاره است...

فرخ نعمت پور

وضعیت زندگی مردم بە جائی رسیدە کە در سطح بالاترین مراجع مذهبی کشور هم ندای اعتراض و نارضایتی را برانگیختە است. فقر سیاە و بی آیندگی دمار کشور را در آوردە و حاکمان بی توجە بە زندگی مردم، تنها در پی...

فرخ نعمت پور

در تاریخ اسلام همیشە ما با ادعای جریانات مختلف اسلامی بر سر رهبری جهان اسلام روبرو بودەایم، امری کە در دوران مدرن هم ادامە داشتە و هر از گاهی ما شاهد سر برآوردن جریانی هستیم کە با نفی دیگری در صدد...

ترجمه رضا کاویانی

ژنرال سابق سرویس مخفی عربستان سعودی، اتهاماتی جدی علیه ولیعهد سعودی مطرح کرد. سعد الجابری یک مامور سرویس مخفی قدرتمند در عربستان سعودی بود، اکنون او یکی از سرسخت ترین منتقدان ولیعهد محمدبن سلمان...

دوروتیا هان - ترجمه رضا کاویانی

در حومه نیواورلئان، یک مامور اداره کلانتری محلی با یک زن سیاه پوست بدرفتاری کرد. این نیروها به نژادپرستی شناخته شده هستند. با انتشار یک ویدیو که فقط ۱۴ ثانیه طول می کشد، این وحشیگری ها به نمایش...

جمع وسیعی از ایرانیان ساکن پاریس و حومه که دربین آنها چهره های شناخته شده ملی، نیروهای ملی - مذهبی و چپ دیده می شد، همراه خانواده زنده یاد بنی صدر و یارانش برای آخرین وداع با این شخصیت ماندگار...

کریستف پیترز - ترجمه رضا کاویانی

بیست سال می گذرد که نادیا واصف و خواهرش هند، کتابفروشی دیوان، اولین کتابفروشی مدرن قاهره را تاسیس کردند. او در مصاحبه ای می گوید: "باید مکانی باشد که فرهنگ ها و مردم مختلف را به هم نزدیک کند." هم...

تهیه و تنظیم از شهناز قاراگزلو

اگرچه بایدن رئیس جمهورآمریکا ، در اجلاس جی ۷ و جی ۲۰ درمورد چگونگی کمک به فقیرترین کشورها در تهیه واکسن بحث کرد، اما طبق این داده ها، امروز عدم همبستگی جهانی در مبارزه با بیماری کووید -۱۹ بیش از...

ترجمه رضا کاویانی

این جایزه معتبرترین جایزه سیاسی در جهان محسوب می شود و به خاطر تعهد خود به آزادی مطبوعات به یک فیلیپینی و یک روسی تعلق می گیرد. آن ها این جایزه را به دلیل تلاش خود برای دفاع از آزادی بیان در...

ما جمعی از فعالان مدنی و سیاسی با گرایش های گوناگون درگذشت آن عزیز را به خانواده گرانقدر بنی صدر، دوستان و همراهان او و همه طرفداران آزادی و آبادی سرزمین مشترکمان ایران تسلیت می‌گوییم و امیدواریم...

مصاحبه توسط الیزابت فون تادن - ترجمه رضا کاویانی

اعتراضات علیه علوم آزمایشگاهی و برنامه ریزی ها و پیش گیری ها علیه ویروس همه گیر کرونا، بر اساس یک ایده مرگبار از آزادی استوار است. ما اکنون می توانیم آزادی را کاملا به روشی جدید درک کنیم.از میان...

ترجمه: رضا کاویانی

خانم نجلا بودن در اوایل دهه۶۰ زندگی خویش است، استاد زمین شناسی و از کارکنان ارشد وزارت آموزش و پرورش است. اکنون او قرار است رهبری دولت تونس را بر عهده گیرد و امیدهای زیادی برای او وجود دارد تا...

هورا کیو ویلالوبوس - ترجمه رضا کاویانی

نیکولا سارکوزی رئیس جمهور سابق فرانسه به دلیل تأمین مالی غیرقانونی کمپین انتخاباتی، به یک سال زندان محکوم شد. دادگاه پاریس تاکید کرد که این حکم به شکل حبس خانگی، همراه با نظارت پا بند الکترونیکی...

صفحه‌ها