گوناگون

لعا فاوت - ترجمه رضا کاویانی

راشل ککه، کارگر نظافتچی هتل های زنجیره ای "ایبیس"، به همراه ۲۰ نفر از کارگر زن هتل های زنجیره ای "آکور"، برای شرایط کار بهتر، دریافت بیشتر و امنیت شغلی به مدت ۲۲ ماه دست به اعتصاب زدند و سرانجام...

ت ـ خلیل

بازنشستگان می بایست، درکي واحد و يکسان از منافع سراسري و همچينين راه ها و روش هاي کسب مطالبات خود کسب کنند. آنان جز اتحاد و همبستگي و طرح مطالبات خود و از طریق تشکل سراسری وسيله اي براي دفاع و...

راینهارد ولف - ترجمه کاویانی

کمیسیون اتحادیه اروپا روز دوشنبه گذشته، خانم میشائلا موا ۴۴ ساله را به عنوان اولین کمیسر ضد نژادپرستی اتحادیه اروپا منصوب کرد. به این ترتیب او باید از هم اکنون همه اقدامات سیاسی در زمینه ضد نژاد...

ترجمه از:
رضا کاویانی، چهارشنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۰( ۱۹ مای ۲۰۲۱)

به گزارش سازمان ملل، علاوه برعدم امکان انتخاب شریک جنسی برای زنان، ختنه دستگاه تناسلی زنان و نیز عدم دسترسی به داروهای ضد بارداری، میلیون ها زن در سراسر جهان از حق انتخاب در مورد بدن خود محروم...

محمود شوشتری

ما می‌توانیم به هر نسبتی از یک درک مشترک برسیم، یکدیگر را دوست بداریم و به پیوندهای دوستانه برسیم، و در انتظار آن روز که به وحدت ایمانی برسیم، بمانیم. «کاستلیو»

ویبکه هولرسن
ترجمه از:
رضا کاویانی

"میشا گابوویچ"، مورخ و جامعه شناس معاصرمی گوید: از سراسر اروپا در بزرگداشت پیروزی بر فاشیسم، به این پارک می آیند. این مکان به نوعی مکان زیارتی تبدیل شده است. مخصوصاً برای این روز مردم از سراسر...

نظر1
محمود شوشتری

مدارا در شرایطی که جامعه، حوزه سیاست و یا انسان‌ها ملتهب و مورد تهدید قرار می‌گیرند اهمیت بسیاری پیدا می‌کند. آن زمان که انسان‌ها با قبول جنبه‌هایی از شخصیت و یا کارکرد اجتماعی و سیاسی دیگران با...

مترجم رضا کاویانی

رودی جولیانی به دلیل اتهام مشارکت در ماجرای اوکراین مدتهاست که در کانون توجه پیگیری های دادگستری آمریکا قرار دارد. اکنون خبر رسیده است که ماموران دولتی برای بازرسی، وارد آپارتمان شهردار سابق...

ستاد اجرائی کارزار «رای نمی‌دهم»

تقویم زمانی فعالیت‌های کارزار شامل بازه های «بین موعد ثبت نام تا تبلیغات»، «تبلیغات انتخاباتی» و «روز اخذ رای» است. برنامه‌ها و فعالیت های هر دوره، متعاقبا اعلام خواهد شد. خانم مهدیه گلرو سخنگوی...

نظر1
ترجمه رضا کاویانی 

سازمان دیده بان حقوق بشر "HRW" با انتشار گزارشی در ۲۱۳ صفحه، باعث جنجال و هیاهوی زیادی در این کشور گردید. این سازمان به عنوان اولین سازمان غیردولتی مهم و صاحب نفوذی است که سیاست دولت اسرائیل در...

دنا بابااحمدی

از آغاز سال نو بيشترين مرگ و ميرها و مصدوميتهاى كارگران و زحمتكشان كشور در بين كارگران ساختمانی و کارگران آماتوربند علت هایی چون: سقوط كارگران از ارتفاع، محبوس شدن در زير آوار، سقوط به عمق زمين...

الیور مایر روث - ترجمه رضا کاویانی

روزنامه لس آنجلس تایمز بخش "جنگ ویژه" در سال ۱۹۹۸ در گزارشی اعلام می نماید: ارتش ترکیه از مشاوران ایالات متحده پول و آموزش دریافت کرده بود تا واحدهایی را برای حمله احتمالی شوروی تشکیل دهد. اعضای...

والنتین کاتاسونوف
ترجمه از:
ا. م. شیری

آمریکا «پنج‌شنبه سیاه» جدیدی در پیش دارد. ظن و گمان‌ها‌ در این باره گسترش می‌یابد که برای افرادی بسیار لازم است تا آمریکا بعنوان یک ابرقدرت از نقشۀ جهان محو شود. چنین حدسی را به موقع خود ژاک آتالی...

نظر1
ترجمە: رضا کاویانی

در قرن های گذشته، جهان بینی مردم نیز به شدت با مذهب و کلیسای آلمان گره خورده بود. بایدها و نبایدهای آنها بر نحوه زندگی مردم حکم می راند. تنها زمانی بود که جنبش معنوی روشنگری در اواخر قرن هفدهم در...

هیئت‌های سیاسی اجرائی: اتحاد جمهوریخواهان ایران / حزب چپ ایران (فدائیان خلق) / همبستگی جمهوریخواهان ایران

ما سه حزب و سازمان جمهوریخواه سکولار دمکرات، شما مردم آزاده‌ی ایران را به تحریم فعال انتخابات فرمایشی ریاست جمهوری ١٤٠٠ فرامی‌خوانیم. ما همه‌ی نیروهای سیاسی آزادیخواه‌ و دموکرات را به برآمد مشترک...

لالە خلیلی
ترجمه از:
گودرز اقتداری

جنگ های تجاری ترامپ علیه چین و پاسخ نژادپرستانه بی شرمانه او به کوید علاقه جنون امیز آمریکا را برای احیای رقابت های جنگ سرد نشان می داد. رئیس جمهور جدید بایدن، در اولین روزهای ریاست جمهوری خود...

نظر1
ترجمه: رضا کاویانی 

روزنامه آمریکایی اشنگتن پست در گزارش خود نوشته است: که نیروهای امنیتی اردن "حمسا بن حسین"، برادر ناتنی شاه اردن  و حدود ۲۰ نفر دیگر را در ارتباط با "تهدید به ثبات و امنیت کشور" دستگیر کرده اند....

نظر1
ترجمه: رضا کاویانی 

وزیر دفاع قبلی فرناندو آزودو ای سیلوا و برخی از فرماندهان نیروهای مسلح در برابر سیاسی کردن ارتش مقاومت کرده بودند، اکنون آنها شغل خود را از دست داده اند. این باعث می شود که گوش های مخالفان در خصوص...

 ترجمه: رضا کاویانی 

نرخ لیر ترکیه با سرعت و عجله  به اعماق دره سقوط می کند. اولریش لوچتمن، کارشناس ارز، علت این سقوط را را در نظریه های عجیب اقتصادی رئیس جمهور اردوغان می داند. او تصور اشتباهی در زمینه های اقتصادی...

عیسی پهلوان

نظام جمهوری اسلامی از منظر مناسبات داخلی و خارجی در بحرانی ترین وضعیت ممکن قرار دارد و از ادامه اداره کشور ناتوان تر از همیشه است و براختلافات در درون حاکمیت هم هر روز افزوده می شود. توده های ده...

صفحه‌ها