سه شنبه ۸ اسفند ۱۴۰۲ - ۰۲:۵۰

سه شنبه ۸ اسفند ۱۴۰۲ - ۰۲:۵۰

بیانیهٔ فرانسه، آلمان، بریتانیا و آمریکا در مورد آخرین گزارش آژانس در مورد برنامه هسته‌ای ایران

ما دولت‌های فرانسه، آلمان، بریتانیا و آمریکا به گزارش آژانس بین‌المللی انرژی اتمی توجه می‌دهیم که بر مبنای آن ایران بدون اطلاع‌رسانی پیشاپیش به آژانس، تغییر قابل توجهی را در پیکربندی برخی از سانتریفیوژهای خود به اجرا گذاشته است. این سانتریفیوژها اورانیوم غنی‌شدهٔ بالا تا ۶۰ درصد را تولید می‌کنند و در کارخانهٔ غنی سازی فردو قرار دارند.

 

بیانیهٔ فرانسه، آلمان، بریتانیا و آمریکا در مورد آخرین گزارش آژانس در مورد برنامه هسته‌ای ایران

بیانیهٔ مشترک زیر توسط دولت‌های فرانسه، آلمان، بریتانیا و آمریکا منتشر شد.

ما دولت‌های فرانسه، آلمان، بریتانیا و آمریکا به گزارش آژانس بین‌المللی انرژی اتمی توجه می‌دهیم که بر مبنای آن ایران بدون اطلاع‌رسانی پیشاپیش به آژانس، تغییر قابل توجهی را در پیکربندی برخی از سانتریفیوژهای خود به اجرا گذاشته است. این سانتریفیوژها اورانیوم غنی‌شدهٔ بالا تا ۶۰ درصد را تولید می‌کنند و در کارخانهٔ غنی سازی  فردو قرار دارند.

همان‌طور که آژانس اعلام کرده است، این تغییر بدون اطلاع اولیهٔ آژانس، با تعهدات ایران تحت پادمان‌های جامع مورد نیاز NPT  ناهماهنگ است. چنین عدم اطلاع‌رسانی‌های مورد نیاز، توانایی آژانس در حفظ تشخیص به موقع در تأسیسات هسته‌ای ایران را تضعیف می‌کند. تغییرات تازهٔ گزارش‌شده در پیکربندی آبشارهای سنتریفیوژ مورد استفاده برای تولید اورانیوم در غنای نزدیک به درجهٔ مورد نیاز برای سلاح تاکیدی بر آن‌ست که ایران به پاسخ‌گویی به تمام گزارش‌های آژانس IAEA دربارهٔ پادمان‌های خود دربارهٔ تعهدات و پذیرش پادمان گستردهٔ نظارت بر فعالیت‌های هسته‌ای نیاز جدی دارد. در پرتو تولید اورانیوم غنی‌شده در چنین سطح تسلیحاتی، ایران نیازمند پاسخ‌گویی در تمام مسائلی‌ست که آژانس لازم می‌بیند.

ادعاهای ایرانی مبنی بر این‌که این اقدام به اشتباه انجام شده، ناکافی است. ما در مورد اقدامات ایران بر اساس گزارش‌های بی‌طرفانه و عینی آژانس انرژی اتمی قضاوت می‌کنیم، نه قصد ادعاءشدهٔ ایران.

ما تکرار می‌کنیم که تولید اورانیوم غنی‌شدهٔ بالا توسط ایران در کارخانهٔ غنی‌سازی فردو خطرات قابل توجهی مربوط به توسعهٔ تسلیحات را به همراه دارد و هیچ‌گونه توجیه غیرنظامی معتبر ندارد. توضیح و توجه به اقدامات ایران از آن‌جا که اجرای تعهدات خود در مورد شفافیت و تأیید بر اساس JCPOA، از جمله اجرای پروتکل تکمیلی خود را نزدیک به دو سال است که متوقف کرده است، بیشتر اهمیت می‌یابد.

ایران هم‌چنین علی‌رغم تصویب دو قطع‌نامه در این باره از سوی شورای حکام در سال گذشته، هنوز پاسخ معتبری به پرسش‌های برجستهٔ سازمان بین‌المللی انرژی اتمی به عنوان بخشی از تحقیقات پادمان‌های سازمان بین‌المللی انرژی اتمی ارائه نداده است. ما از ایران می‌خواهیم که بر اساس توافق‌نامهٔ جامع پادمان‌های خود با آژانس بین‌المللی انرژی اتمی از تمام تعهدات بین‌المللی الزام‌آور قانونی خود تبعیت کند و در کاربرد پادمان‌های مؤثر در فردو با آژانس همکاری کامل نماید.

 

وزارت امور خارجهٔ ایالات متحده آمریکا

دفتر سخنگو

۳ فوریهٔ ۲۰۲۳

 

U.S. DEPARTMENT OF STATE

Office of the Spokesperson

February 3, 2023

Statement by France, Germany, the United Kingdom, and the United
States on the IAEA’s Latest Report on Iran’s Nuclear Program

/The following joint statement was released by the Governments of
the France, Germany, the United Kingdom, and the United States./

/Begin Text:/

We, the governments of France, Germany, the United Kingdom and the
United States, take note of the report by the International Atomic
Energy Agency (IAEA) that Iran has implemented a substantial change
in the configuration of some of its centrifuges without informing
the Agency in advance.  These centrifuges produce high-enriched
uranium up to 60 percent and are located at the Fordow Enrichment
Plant.

As stated by the Agency, this unnotified change is inconsistent with
Iran’s obligations under its NPT-required Comprehensive Safeguards
Agreement. Such lack of required notifications undermines the
Agency’s ability to maintain timely detection at Iran’s nuclear
facilities.  The newly reported change in configuration of
centrifuge cascades used to produce near-weapons-grade uranium
underscores the need for Iran to meet all its safeguards reporting
obligations and to accept whatever safeguards monitoring the IAEA
sees as necessary in light of Iran’s production of such highly
enriched uranium.

Iranian claims that this action was carried out in error are
inadequate.  We judge Iran’s actions based on the impartial and
objective reports of the IAEA, not Iran’s purported intent.

We recall that the production of high-enriched uranium by Iran at
the Fordow Enrichment Plant carries significant
proliferation-related risks and is without any credible civilian
justification.

Iran’s actions are all the more concerning since it has stopped the
implementation of its commitments on transparency and verification
under the JCPOA, including implementation of its Additional
Protocol, for close to two years.  Iran has also offered no credible
answer yet to the IAEA’s outstanding questions as part of the IAEA’s
safeguards investigation, despite the adoption of two resolutions on
this issue by the Board of Governors last year.

We call on Iran to comply with all its legally-binding international
obligations under its Comprehensive Safeguards Agreement with the
IAEA and to fully cooperate with the Agency in the application of
effective safeguards at Fordow.

 

https://www.state.gov/statement-by-france-germany-the-united-kingdom-and-the-united-states-on-the-iaeas-latest-report-on-irans-nuclear-program/ 

 

 

تاریخ انتشار : ۱۶ بهمن, ۱۴۰۱ ۵:۲۹ ق٫ظ
لینک کوتاه
مطالب بیشتر

نظرات

Comments are closed.

سخن روز

انتخابات! کدام انتخابات؟

با عنایت به این وضع و شرایط عملا موجود آنچه در ایران برگزار میشود فاقد حداقل شرایط برای شناخته شدن بعنوان یک انتخابات است. با تمام محدودیت ها و کنترل های نظام امنیتی و سیاسی انتخابی در کار نیست و دقیقا با استعاره از آقای خمینی « در این رژیم آزادی های فردی پایمال و انتخابات واقعی و مطبوعات و احزاب از میان برده شده اند.

مطالعه »
یادداشت

در مورد انقلاب بهمن ۵۷

اگر امروز شعار حق من کو، برقرار باد جمهوریت و همبستگی برای استقرار دموکراسی، از خواسته های مهم مردم شده که نشان از زنده بودن انقلاب ۵۷ و نیاز مبرم ترمیم آن توسط خود مردم دارد. اگر در این مبارزه زنان ایرانی در مبارزه علیه حجاب اجباری روسری خود را پرچم مبارزه قرار داده اند قبل از هر چیز بخاطر این است که در انقلاب تمامی زنان از هر قشری وارد صحنه شدند…..

مطالعه »
آخرین مطالب

#تنها_صداست_که_می_ماند

ظهر بود، فنجان چای را که گذاشتم کنار کامپیوتر، چشمم افتاد به آفتاب پشت پنجره… از بعضی خاطره ها، هزار بار هم که فرار کنی، مثل بَختک چسبیده اند به ذهنت و دست از کنج قلب و روحت برنمیدارند….

آفیش سرخ

نه خواهان شکوه بودید، نه خواهان اشک،

نه خواهان آوای ارگ‌ها، نه دعا برای مردگان،

آنک یازده سال، وه چه زود می‌گذرد، یازده سال،

زانگاه که سلاح برگرفتید،

مرگ  نمی‌زداید از خاطر، چشمان پارتیزان!

عدم شرکت در انتخابات، همراهی با مردم و در جهت حفظ مصالح ملی است

بی اعتمادی ۸۰ درصد مردم نسبت به نظام حاکم گویای آن است که حکومت با همین سیاست ها و برنامه ها که علیه مصالح ملی و منافع مردم است ، پیش می راند. از این رو برای نجات کشور راهی جز ایستادن در کنار….

«انتخابات» نمایشی برای مشروعیت بخشی به تمامیت ‌خواهی نظام و تمرکز و خالص سازی قدرت

جمهوری اسلامی اکنون در شرایطی قرار دارد که ادامۀ وضع موجود بدون تغییرات در ساختار نظام هر روز سخت‌تر می‌شود. پروسه و روند تحولات تاکنونی و تجربه نشان میدهد که انتظار هیچ تغییر مثبتی از حکومت به شکل امروزی آن برای بهتر شدن اوضاع کشور متصور نیست، بلکه برعکس وضع بدتر از امروز خواهد شد. از این‌ رو عدم شرکت در انتخابات، آغاز راهی دشوار برای فشار مدنی بیشتر مردم به نظام برای تغییرات است. تنها نافرمانی مدنی و اعتراضات گسترده، یک‌پارچه و متحد مردم در مقیاس وسیع است که می‌تواند جمهوری اسلامی را در برابر پرسش سخت تن دادن به خواست مردم، یا سرنوشتی نا معلوم و تلخ برای خودش قرار دهد.

صدور و اجرای احکام اعدام را متوقف کنید!

ما خواهان توقف، ممنوعیت و لغو صدور و اجرای احکام اعدامیم! تنها با اعتراض گستردۀ مردمی و مبارزات پی‌گیر جامعۀ مدنی می‌توان صدور و اجرای احکام اعدام را متوقف  و در راستای ممنوعیت و لغو اعدام از قوانین کشور گام برداشت.

یادداشت

در مورد انقلاب بهمن ۵۷

اگر امروز شعار حق من کو، برقرار باد جمهوریت و همبستگی برای استقرار دموکراسی، از خواسته های مهم مردم شده که نشان از زنده بودن انقلاب ۵۷ و نیاز مبرم ترمیم آن توسط خود مردم دارد. اگر در این مبارزه زنان ایرانی در مبارزه علیه حجاب اجباری روسری خود را پرچم مبارزه قرار داده اند قبل از هر چیز بخاطر این است که در انقلاب تمامی زنان از هر قشری وارد صحنه شدند…..

مطالعه »
بیانیه ها

پاس‌داشت زبان مادری، غنابخش تنوع و تکثر زبانی و فرهنگی است!

سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت) با باور عمیق به مبانی حقوق بشر و قائم به ذات بودن این حقوق و با توجه به جایگاه تعیین‌کنندهٔ زبان مادری در هستی هر یک از آحاد بشر، تأمین و تضمین و تحقّق حق قانونی هر ایرانی در دست‌رسی و قوام ودوام بخشیدن به زبان مادری خود را از حقوق بنیادین بشر می‌داند و همۀ نیروهای میهن‌دوست و ترقی‌خواه کشور را به حمایت فعال از حق آموزش زبان مادری و حفظ و زنده‌داشت این میراث گران‌قدر ایرانی فرامی‌خواند.

مطالعه »
پيام ها

باید یکی شویم و قلب‌مان را سرود و پرچم‌مان سازیم تا بهاران خجسته به ارمغان به میهن‌مان فراز آید!

کرامت و خسرو دو جوان روشنفکر انسان‌دوست چپ بودند و غم مردم فقرزدهٔ میهن و جهان به دل داشتند. آنان شیفتۀ جنبش فداییان خلق بودند. خسرو گلسرخی در وصیت‌نامه‌اش می‌نویسد: «من یک فدایی خلق ایران هستم و شناسنامه من جز  عشق به مردم چیز دیگری نیست … شما آقایان فاشیست‌ها که فرزندان خلق ایران را بدون هیج مدرکی به قتل‌گاه میفرستید، ایمان داشته باشید که خلق محروم ایران، انتقام خون فرزندان خود را خواهد گرفت». تاثیر ایستادگی جانانه آنان در برابر نظام حاکم و پشتیبانان جهانی آن موجی از شور و ایمان در جنبش فداییان پدید آورد

مطالعه »
بیانیه ها

پاس‌داشت زبان مادری، غنابخش تنوع و تکثر زبانی و فرهنگی است!

سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت) با باور عمیق به مبانی حقوق بشر و قائم به ذات بودن این حقوق و با توجه به جایگاه تعیین‌کنندهٔ زبان مادری در هستی هر یک از آحاد بشر، تأمین و تضمین و تحقّق حق قانونی هر ایرانی در دست‌رسی و قوام ودوام بخشیدن به زبان مادری خود را از حقوق بنیادین بشر می‌داند و همۀ نیروهای میهن‌دوست و ترقی‌خواه کشور را به حمایت فعال از حق آموزش زبان مادری و حفظ و زنده‌داشت این میراث گران‌قدر ایرانی فرامی‌خواند.

مطالعه »
برنامه و اساسنامه
برنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
اساسنامه
اساسنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
بولتن کارگری
شبکه های اجتماعی سازمان
آخرین مطالب

#تنها_صداست_که_می_ماند

آفیش سرخ

عدم شرکت در انتخابات، همراهی با مردم و در جهت حفظ مصالح ملی است

«انتخابات» نمایشی برای مشروعیت بخشی به تمامیت ‌خواهی نظام و تمرکز و خالص سازی قدرت

صدور و اجرای احکام اعدام را متوقف کنید!

سلطه بدون هژمونی