Annuncio del Comitato di redazione di Kar
I nostri cari compatrioti sono scesi in piazza per protestare contro le insolite condizioni economiche e l’imposizione di una pressione massima. Queste restrizioni sono dovute alle sanzioni paralizzanti imposte dagli Stati Uniti e dai governi europei, e all’abuso del potere militare-securitario, insieme all’oligarchia economica corrotta che viene imposta al nostro popolo. Tuttavia, purtroppo, le azioni delle forze politiche di sinistra, sia all’interno che all’esterno del Paese, non trovano sufficiente risonanza a livello internazionale.
Come sapete, il sito web di Kar Internazionale (https://kar-online.com/otherlanguages/) è attivo da tempo. Per questo motivo, e con l’obiettivo di informare i media, le associazioni e le organizzazioni sociali attive nel campo dei diritti umani e della ricerca all’estero, e anche per facilitare la diffusione di notizie sul movimento della società civile attiva in Iran, annunciamo la disponibilità del sito web di Kar Internazionale al servizio dei suddetti gruppi.
Il sito web di Kar Internazionale è attualmente pubblicato in quattro lingue: inglese, tedesco, francese e italiano. Crediamo che questo sia l’unico organo di informazione politica di sinistra iraniano a pubblicare in così tante lingue diverse.
Ci auguriamo che gli amici e gli utenti del sito di Kar ci aiutino a espandere il più possibile questa iniziativa, in modo che il sito “Kar Internazionale” possa essere utilizzato anche da chi non parla persiano e possa diventare uno strumento per rafforzare i legami tra il movimento di sinistra iraniano e la sinistra globale.
Infine, invitiamo in particolare i giovani iraniani e i giovani di origine iraniana all’estero, e le future generazioni di immigrati iraniani, a inviarci i loro contributi e le loro opinioni per la pubblicazione. Il nostro indirizzo email per l’invio di materiali e articoli è kar.international@fadai.org. Non vediamo l’ora di ricevere i vostri contributi!
