دادگاه تجدید نظر برلین: شعار «از رودخانه تا دریا، فلسطین آزاد خواهد شد» به خودی خود ممنوع نیست

اخبار روز: آوا م.، فعال سیاسی ایرانی – آلمانی روز ۲۳ مارس ۲۰۲۶ در دادگاه تجدید نظر برلین از اتهام تایید اعمال مجرمانه تبرئه شد. آوا م. در روز ۱۱ اکتبر ۲۰۲۳ به علت سر دادن این شعار به طور موقت بازداشت و در اوت ۲۰۲۴ به جریمه نقدی محکوم شده بود: «از رودخانه تا دریا، فلسطین آزاد خواهد شد.» دادگاه بدوی در توضیح حکم خود، دلیل محکومیت متهم را فاصله کوتاه بین هفتم اکتبر و روز دستگیری آوا م. اعلام کرده بود.

در روز ۱۱ اکتبر ۲۰۲۳، آوا م. و شماری از دیگر فعالان سیاسی برلین، در برابر دبیرستانی تجمع کرده بودند تا به کتک زدن یک دانش آموز از جامعه مهاجر توسط یک معلم آلمانی اعتراض کنند. معلم مزبور دانش آموز ۱۵ ساله را در جریان یک مشاجره با چند دانش آموز بر سر نشان دادن پرچم فلسطین در محوطه مدرسه، مورد تعرض فیزیکی قرار داده بود. مقامات برلین، اعتراض دارای مجوز در برابر دبیرستان را ممنوع کردند. وقتی پلیس تجمع را متفرق کرد، آوا م. و شماری دیگر، در مکانی دیگر و در حال دور شدن از مدرسه، شعار دادند. پلیس، آوا م. را در شرایطی دستگیر و علیه او شکایت کرد که شعار از رودخانه تا دریا هنوز ممنوع نشده بود. اما دادگاه بدوی برلین متوسل به اتهامی دیگر شد، اتهام تایید عمل مجرمانه، آن هم به صرف اینکه آوا م. چهار روز پس از هفت اکتبر، شعار آزادی فلسطین را داده است. جالب توجه این که در حکم کتبی دادگاه بدوی، به آنچه در آلمان منطق حکومتی دفاع از اسرائیل نامیده می شود، استناد شده بود، که این خود یک رسوایی قضایی بود و نشان می داد حکم دادگاه، سیاسی است.

دادگاه تجدید نظر، اصل آزادی بیان را به نفع متهم تفسیر کرد. پیشتر، وکیل مدافع آوا م. با استناد به چندین مقاله تحقیقی، استدلال کرده بود که شعار از رودخانه تا دریا، می تواند از مواضع مختلفی داده شود، و قبل از هر محکومیت، باید روشن شود منظور کسی که این شعار را می دهد چیست.

آوا م. در دفاعیات خو در دادگاه گفت:

من تصمیم گرفتم شعار جاافتاده جنبش فلسطین را بدهم: از رودخانه تا دریا، فلسطین آزاد خواهد شد. برای من، این شعار بازتاب خواست آزادی، برابری و عدالت است. بازتاب این خواست است که فلسطینی ها بتوانند به خانه ها و زمین های خود بازگردند. درک من از فلسطین آزاد، از رودخانه تا دریا، مکانی است که در آن همه انسانها، مسلمانان، یهودیان، مسیحیان و خداناباوران، مردمی با اصل و نسب مختلف، بتوانند با حقوق برابر، در یک جامعه دمکراتیک زندگی کنند. جامعه ای آزاد از آپارتاید و استعمار، که بر حقوق برابر و نه بر ستم استوار باشد.

پس از این که این شعار را دادم، دستگیر و در اوت ۲۰۲۴ در دادگاه بدوی محکوم شدم. رای دادگاه، انگیزه سیاسی داشت، چیزی که در اشاره حکم کتبی به آنچه منطق حکومتی خوانده می شود آشکار شد. این رای همچنین تعرضی فاحش به آزادی بیان بود… آنچه آن روز گفتم مشروع بود و مشروع است.

این فعال سیاسی ۲۴ ساله افزود:

تقریبا دو سال و نیم از آن تجمع می گذرد. در این فاصله، اسرائیل دست به بمباران مدارس، بیمارستانها، دانشگاه ها و همه نهادهای دیگر زیرساخت غیرنظامی زده، به طور سیستماتیک مردم را دچار گرسنگی کرده و نوار غزه را با خاک یکسان نموده است. حتی آتش بس ظاهری هم بارها از سوی ارتش اسرائیل نقض شده است. از ۱۱ اکتبر ۲۰۲۳ تا کنون، اسرائیل در آنچه نخست وزیر آن نتانیاهو جنگ چندجبهه ای نامیده است، علاوه بر غزه، کرانه غربی رود اردن، سوریه، یمن، لبنان و ایران را مورد حمله قرار داده است. صدها هزار نفر مجبور به ترک خانه خود شده اند. امروز، جهان به خاطر تجاوز صورت گرفته توسط ایالات متحده آمریکا و اسرائیل به لبه پرتگاه جنگ جهانی سوم رسیده است.

آوا م. دفاع خود را با این جملات به پایان برد:

جهان، دیگر مدتهاست نگاه خود را متوجه رنج فلسطینی ها کرده است. در کشورهای مختلف، میلیونها نفر علیه نسل کشی به پا خاستند. آنجا که انسانیت خاموش نماند، جهان فلسطین شد. و اکنون که اینجا ایستاده ام، به انسانهای غرب آسیا می اندیشم، به بستگان و دوستان ما در تهران، به صدها هزار آواره در لبنان، به دختران دانش آموز به قتل رسیده در بمباران در ایران، و به فلسطینی هایی که در ویرانه های موطن خود، به مبارزه ادامه می دهند.