
ما نگران سلامتی مهدی کروبی و میرحسین موسوی هستیم و همراه با سازمان ها و فعالین سیاسی و مدنی و سازمان های بین المللی، خواهان پایان دادن به حبس خانگی و آزادی زندانیان سیاسی و عقیدتی هستیم.

ترجمە وارونە و غیرواقعی سخنان ترامپ در سازمان ملل توسط تلویزیون ایران، بە موضوع روز تبدیل شدە است. دیلمان شفاهی صدا و سیمای جمهوری اسلامی در یک ترجمە مستقیم، بشیوە ماهرانە آنچە را کە خود از سخنان ترامپ دریافت کرد، پسندید و ترجمە کرد! و بدین ترتیب بار دیگر کل منطق سیستم رسانەای در پیش افکار عمومی داخلی و خارجی بە سخرە کشیدە شد.
بی گمان برای چنین امری، از پیش تدارک دیدە شدە بود. چنین بە نظر می رسد کە ترامپ در واقع دو نسخە از همان سخنرانی خود تهیە کردەبود. یک نسخە کە دست خودش بود و نسخە دیگری کە قبلا بە صدا و سیمای حکومت اسلامی ارسال شدە بود!

شورای سردبیری کار: تجربه تمامی طول دوران حیات حکومت اسلامی نشان میدهد که هر موج سرکوب، بهجای تثبیت پایدار نظام، پایگاه اجتماعی نظام را کوچکتر میکند، شمار بیشتری از شهروندان را به صف مخالفان میراند و پس از مدتی، اعتراضات گستردهتری دوباره سر برمیآورد. این بار اما فشار از پایین با خطر تشدید تنش در سطح منطقهای و بینالمللی نیز همزمان شده است. در چنین فضایی، اسرائیل ـ با سابقه حملات تحریک آمیز و تلاش مستمر برای تضعیف جمهوری اسلامی ـ ممکن است اعتراضات داخلی را فرصتی برای ازسرگیری حملات علیه ایران تلقی کند. این همزمانی نارضایتی داخلی و تهدید خارجی، معادلهای بسیار خطرناک برای کشور ما ایجاد کرده است.