دوشنبه ۷ خرداد ۱۴۰۳ - ۰۰:۳۶

دوشنبه ۷ خرداد ۱۴۰۳ - ۰۰:۳۶

گزارش ” آگوستین میان” روزنامە نگار اسپانیایی از اجرای نمایش “جغد جنگ” در مادرید

داستان در ایران باستان و افسانه ای اتفاق می فتد. در این فضا و مکان افسانه ای دنیا بدو کشور ایران و توران تقسیم شده است که بهر بهانه ای با یکدیگر می جنگند و دریایی از خون براه میاندازند. داستان مشخصا به شخصیت فرمانده نیروهای توران ارج بسیار میگذارد که تمامی کار و تلاشش را صرف آن میکند که میان دو کشور جنگها از میان برداشته شوند و صلح جایگزین آنها شود و بالاخره جان خود را برای رسیدن به این هدف از دست میدهد.

در روز پانزدهم نوامبر چهار شنبه گذشته نمایشنامه ” جغد جنگ ” برگرفته از میتولوژی ایران باستان، نوشته شده و بکارگردانی رضا علامه زاده و بازیگری حمید عبدالملکی در مادرید بروی صحنه رفت.

 

تهیه کننده گزارش” آگوستین میان.                   ۲۱- ۱۱- ۲۰۱۷

 

در چهارشنبه گذشته نمایشنامه جغد جنگ برگرفته از ” شاهنامه فردوسی ” توسط رضا علامه زاده سینما گر ایرانی و با بازیگری حمید عبدالملکی  در مرکز فرهنگی آرگانزوئلا بروی صحنه رفت.

داستان در ایران باستان و افسانه ای اتفاق می یفتد. در این فضا و مکان افسانه ای دنیا بدو کشور ایران و توران تقسیم شده است که بهر بهانه ای با یکدیگر می جنگند و دریایی از خون براه میاندازند. داستان مشخصا به شخصیت فرمانده نیروهای توران ارج بسیار میگذارد که تمامی کار و تلاشش را صرف آن میکند که میان دو کشور جنگها از میان برداشته شوند و صلح جایگزین آنها شود و بالاخره جان خود را برای رسیدن به این هدف از دست میدهد.

بعد از آنکه نیم بیشتر نمایشنامه پیش رفته بود نقص تکنیکی  مانع از آن شد که حاضران اسپانیایی زبان، ترجمه هم زمان بازیگر را که با زبان پارسی ایفای نقش میکرد دنبال کنند، ولی بازی خیره کننده حمید عبدالملکی همگان را بر صندلیهایشان هیپنوتیزم صحنه نمایش کرده بود. و اینچنین نمایش را تا پایان ادامه دادند بدون آنکه برایشان مهم باشد که نمایش با تکلم پارسی پیش میرود.

تئاتر تک نفره ” جغد جنگ “ با الهام از یکی از قصه های شاهنامه فردوسی که در زمانهای دور در ایران افسانه ای اتفاق میافتد بر حول ارزش گذاری روی حسن همجواری و صلح میان کشورهای همسایه دور میزند.

 

              ☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

شاهنامه فردوسی

کتابی نگاشته شده در ابعاد غول آسا بزبان پارسی، بهنگامی  نوشته شد که بیش از سه قرن تحت نفوذ زبانی دیگر و استیلای عرب و فرهنگ اسلامی قرار داشت.

شاهنامه فردوسی یکی از شاهکارهای ادبی  در عرصه جهانی است. در میانه قرنهای ده و یازده یک دهقان زاده ایرانی، پایبند به سنتهای میهنی اش برای مقابله با فرهنگ و زبان تحمیل شده، حماسه ملی ایران و یا پرشیا را پی میافکند.

در این کتاب حماسه های آریایی، بابلی، یونانی و یهود باضافه آنچه از ایران آنروز بیادگار مانده بود  در هم میامیزند و در پهنای خراسان بزرگ آنروز میان دو کشور ایران و توران اتفاق میافتند.

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

جغد جنگ.

رضا علامه زاده در باره یکی از مهمترین شاخصهای این اثر میگوید: تئاتر تک نفره شاید همیشه ” stand  up  ” یک کمدی را بیاد آورد. در حالیکه تاریخ تئاترهای تک نفره در فرهنگهای مختلف بهمان  اندازه طولانی است که ” stánd up  ” های کمدی. یکی از مشهورترین آنها در سالهای اخیر اثری بنام ” Johan Padan   در کشف قاره آمریکا ” است.

 

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

 

جغد جنگ.

داستان ما در ایران باستان اتفاق میافتد. شاهزاده سیاوش بخاطر توطئه های نامادریش مجبور میشود ایران را ترک کند و بتوران کشور همسایه و دشمن همیشگی سرزمینش ایران پناه برد.

شاهزاده سیاوش با دختر افراسیاب پادشاه توران ازدواج میکند با این امید که نقطه پایانی بگذارد بر جنگهای بی میان دو کشور.

بخاطر حسد برادر پادشاه توران نسبت به سیاوش، در نهایت سیاوش به دستور افراسیاب بقتل  میرسد و دگر بار جنگهای بی پایانی به خون خواهی سیاوش میان دو کشور آغاز میشود.

کیخسرو، فرزند سیاوش بعد از مرگ پدر زاده میشود. افراسیاب در رویا میبیند که فرزند سیاوش بخون خواهی پدر به پادشاهی او پایان میدهد. بدین خاطر به فرمانده سپاهیانش پیران ویسه فرمان میدهد تا کیخسرو را به مقصدی دور برده تا در آنجا بزرگ شده و نتیجتا از نیاکان خود اطلاعی نداشته باشد.

پیران ویسه با آگاهی از کینه و ترس افراسیاب از کیخسرو عزمش را جزم میکند تا کیخسرو را حفاظت کند.

رستم قهرمان ملی ایران و نجات دهنده آن در رزمهای  بیشمار با سپاهی بیشمار برای نجات کیخسرو و بردنش به ایران بسوی توران میاید. پیران ویسه آراسته به خردمندی و اخلاق  برای جلوگیری از جنگها و خون ریزی های بیشتر میان دو کشور تلاش میکند و جانش را بر سر آن میگذارد.

داستان بر این تلاش و کوشش پیران ویسه برای دستیابی به صلح و هم زیستی میان دو کشور ارج والا میگذارد.

حمید عبدالملکی ، استادانه این نمایش تک نفره را به پیش میبرد، بطریقی خیره کننده بر صحنه تسلط دارد و نگاه و حرکاتش بشیوه ای خارق العاده

رساست و با توانایی به تک تک شخصیتهای متفاوت این نمایشنامه زندگی و جان میدهد.

لینک منبع: http://diario16.com/teatro-los-cuervos-la-guerra/

 

 

تاریخ انتشار : ۲ آذر, ۱۳۹۶ ۱۰:۴۳ ق٫ظ
لینک کوتاه
مطالب بیشتر

نظرات

Comments are closed.

بیانیه‌های هیئت‌ سیاسی‌ـ‌اجرایی

مرگ رئیس دولت سیزدهم و چشم‌انداز پیشِ‌ رو

ابراهیم رئیسی بیش از چهار دهه در سمت‌های مختلف در کشتار سه نسل از مبارزین ایران نقش‌‌های مهمی ایفا کرده است. سال‌هاست نام رئیسی با فاجعۀ ملیِ کشتار جمعی زندانیان سیاسی در سال ۶۷ گره خورده است. هم از این روست که در تمام این سال‌ها خانوادۀ بزرگ دادخواهان به حقّ محاکمۀ عادلانه و مجازات او و دیگر آمرین و عاملین کشتار زندانیان سیاسی را پی‌گرفته‌اند.

ادامه »
سرمقاله

روز جهانی کارگر بر همۀ کارگران، مزد‌بگیران و زحمتکشان مبارک باد!

در یک سالی که گذشت شرایط سخت زندگی کارگران و مزدبگیران ایران سخت‌تر شد. علاوه بر پیامدهای موقتی کردن هر چه بیشتر مشاغل که منجر به فقر هر چه بیشتر طبقۀ کارگر شده، بالا رفتن نرخ تورم ارزش دستمزد کارگران و قدرت خرید آنان را بسیار ناچیز کرده است. در این شرایط، امنیت شغلی و ایمنی کارگران در محل‌های کارشان نیز در معرض خطر دائمی است. بر بستر چنین شرایطی نیروهای کار در سراسر کشور مرتب دست به تظاهرات و تجمع‌های اعتراضی می‌زنند. در چنین شرایطی اتحاد و همبستگی نیروهای کار با جامعۀ مدنی و دیگر زحمتکشان و تقویت تشکل های مستقل کارگری تنها راه رهایی مزدبگیران است …

مطالعه »
سخن روز و مرور اخبارهفته

آن‌چه در هفته ۳۰ اردیبهشت تا ۵ خرداد گذشت …

شاید کشته شدن ابراهیم رئیسی در پی سرنگونی بالگرد حامل او مهمترین خبر چند روز گذشته باشد. در پی چندگویی دست‌اندکاران حکومتی در آگاهی‌رسانی، بازار شایعات در ایران و جهان در این رابطه گرم شد. این و آن گفتن دست‌اندرکاران حکومتی و شایعه، و هم، پیشامد و اتفاق‌هایی چنین، حکومت اسلامی در ایران را از همان آغاز پیدایش، همراهی کرده‌اند.

مطالعه »
آخرین مطالب

آن‌چه در هفته ۳۰ اردیبهشت تا ۵ خرداد گذشت …

شاید کشته شدن ابراهیم رئیسی در پی سرنگونی بالگرد حامل او مهمترین خبر چند روز گذشته باشد. در پی چندگویی دست‌اندکاران حکومتی در آگاهی‌رسانی، بازار شایعات در ایران و جهان در این رابطه گرم شد. این و آن گفتن دست‌اندرکاران حکومتی و شایعه، و هم، پیشامد و اتفاق‌هایی چنین، حکومت اسلامی در ایران را از همان آغاز پیدایش، همراهی کرده‌اند.

صدور حکم دادگاه بین المللی کیفری برای بازداشت نتانیاهو، گالانت و رهبران حماس!

در بیانیه دادستان کریم خان در مورد اقدامات اسرائیل آمده است: «تاثیرات استفاده از گرسنگی به عنوان یک روش جنگی، همراه با سایر حملات و مجازات‌های دسته‌جمعی علیه مردم غیرنظامی غزه، به طور حاد، قابل مشاهده و به‌طور گسترده شناخته شده است.»

مفهوم زمان در زندگی، نوع تفکر و جهان‌بینی ما…

آیا زمان آغاز و پایانی دارد؟ آیا می‌توان بین گذشته، حال و آینده تفکیک قائل شد؟ آیا ’حال‘ در علم فیزیک معنا دارد؟ آیا جهت‌ِ زمان در همه‌ی عرصه‌های طبیعی (فیزیک) به یک ‌سو است؟ آیا یک سویه بودن زمان در ترمودینامیک کلاسیک در مورد ترمودینامیک کوانتومی نیز صادق است؟

نظر مصطفی تاج‌زاده درباره پیشنهاد مهدی نصیری و «ائتلاف از تاجزاده تا شاهزاده»!

اگر هم زمانی قرار بر تشکیل ائتلافی شد، باید بر مبنای پذیرش دمکراسی، حقوق بشر و حقوق شهروندی شکل بگیرد تا درنهایت به توسعه و امنیت پایدار در خاورمیانه‌ی آشوب‌زده کنونی برسد، نه اینکه از استبدادی به استبداد دیگری برویم.

خوانش سیاسی سقوط بالگرد و تاکتیک مقطعی…

مرگ رئیسی اگر نظام را در عزا نشاند، در مقابل اکثریت قاطع مردم را خوشحال کرد. در جامعه‌ای که «پشت سر مرده حرف نمی‌زنند»، شادی از مرگ در اصل نشانه‌ی سیاسی است! ابراز شادی از این نیستی سیاسی که شکل فراگیر هم دارد نه فقط جسارت جامعه را به رخ حکومت می‌کشد، که در هراس نظام از مردم نمود نمی‌یافت هرگاه کار آن به تهدید اشخاص و شبکه‌ها بخاطر شادمانی نمی‌کشید!

یادداشت

آیا مرگ رئیسی برای قربانیان فاجعه ملی یک بستار و ختم می‌آورد؟

“من انها را نمی بخشم. چرا باید انها را ببخشم وقتی که هنوزهم نمی خواهند حقیقت را بگویند؟ و مشکل در انست که آنها حتی از ما بخشش هم نمیخواهند، از کسانیکه عزیزانشان را از دست داده اند. آنها بخشش را از دولت طلب میکنند، انها هیچ زخمی به دولت نزده اند، آنها چه کرده اند، ظلم به ما روا شده است.”

مطالعه »
بیانیه ها

مرگ رئیس دولت سیزدهم و چشم‌انداز پیشِ‌ رو

ابراهیم رئیسی بیش از چهار دهه در سمت‌های مختلف در کشتار سه نسل از مبارزین ایران نقش‌‌های مهمی ایفا کرده است. سال‌هاست نام رئیسی با فاجعۀ ملیِ کشتار جمعی زندانیان سیاسی در سال ۶۷ گره خورده است. هم از این روست که در تمام این سال‌ها خانوادۀ بزرگ دادخواهان به حقّ محاکمۀ عادلانه و مجازات او و دیگر آمرین و عاملین کشتار زندانیان سیاسی را پی‌گرفته‌اند.

مطالعه »
پيام ها

دانشجویان آمریکایی در اعتراض به ادامه نسل کشی فلسطینیان توسط اسرائیل دانشگاه ها را به تصرف خود در آوردند!

سازمان فداییان خلق ایران(اکثریت)-حوزه آمریکا ضمن اعلام حمایت کامل از مبارزه دانشجویان و استادان در تمامی دانشگاه های آمریکایی شرکت کننده در این جنبش، به مقاومت نسل نوین دانشجویی درود میفرستد و برای ایشان در شکستن فضای تاریک تحمیل شده و تا موفقیت نهایی پیروزی آرزو می‌کند.

مطالعه »
بیانیه ها

مرگ رئیس دولت سیزدهم و چشم‌انداز پیشِ‌ رو

ابراهیم رئیسی بیش از چهار دهه در سمت‌های مختلف در کشتار سه نسل از مبارزین ایران نقش‌‌های مهمی ایفا کرده است. سال‌هاست نام رئیسی با فاجعۀ ملیِ کشتار جمعی زندانیان سیاسی در سال ۶۷ گره خورده است. هم از این روست که در تمام این سال‌ها خانوادۀ بزرگ دادخواهان به حقّ محاکمۀ عادلانه و مجازات او و دیگر آمرین و عاملین کشتار زندانیان سیاسی را پی‌گرفته‌اند.

مطالعه »
برنامه و اساسنامه
برنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
اساسنامه
اساسنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
بولتن کارگری
شبکه های اجتماعی سازمان
آخرین مطالب

آن‌چه در هفته ۳۰ اردیبهشت تا ۵ خرداد گذشت …

صدور حکم دادگاه بین المللی کیفری برای بازداشت نتانیاهو، گالانت و رهبران حماس!

مفهوم زمان در زندگی، نوع تفکر و جهان‌بینی ما…

نظر مصطفی تاج‌زاده درباره پیشنهاد مهدی نصیری و «ائتلاف از تاجزاده تا شاهزاده»!

خوانش سیاسی سقوط بالگرد و تاکتیک مقطعی…

نگاهی به دورنمای انقلاب در ایران…