اؤلوم سئوینمهسین قوی عؤمورونو وئرمیر بادا ائل قدرینی جانیندان داها عزیز بیلنلر
شیـرین بـیر خـاطـره تـک قـالاجـاقـدیـر دنیــادا سئوهرک یاشایانلار، سئویلهرک اؤلنلر
رفیق جبرئیل زمانی فعال و زندانی سیاسی قبل از انقلاب در تاریخ ۵/۶/۱۳۹۱ در اثر تصادف چشم بر جهان فرو بست.
رفیق زمانی در روستای طویلی علیا از روستاهای کناره رود ارس در ارسباران و در یک خانوادۀ کشاورز چشم بر جهان گشود. دوران تحصیل را در روستای جانانلو و شهرستان اهر گذرانید و در دانشسرای کشاورزی سعیدآباد تبریز دیپلم گرفت. در این زمان بود که از طریق فریدون قرهچورلو با محفل صمد بهرنگی تماس برقرار نمود. در تماس با بهروز دهقانی، بهروز حقی و حمزه فراهتی سالها به فعالیت سیاسی پرداخت. رفیق جبرئیل در سال ۵۳ به اتهام ارتباط با چریکهای فدائی خلق دستگیر و به پنج سال زندان محکوم گردید. تا اینکه در انقلاب بهمن همراه با دیگر زندانیان سیاسی و بدست تودههای مردم از زندان آزاد شد.
رفیق جبرئیل زمانی تا آخرین دم به سوسیالیسم و آرمان رهائی زخمتکشان وفادار ماند.
نام و یادش گرامی و راهش پر رهرو باد!