شنبه ۱ شهریور ۱۴۰۴ - ۱۵:۴۷

شنبه ۱ شهریور ۱۴۰۴ - ۱۵:۴۷

در هزار تویِ واژه
لبخندت در امتداد شب، طعم شیرین آلاله هایِ کوهسار است، بر ذائقهِ زنبورهای وحشی، کوهپایه های عطرآگین، و من ردِ تو را، از رهَنوردان مَست پرسیدم، آنان،  قله را نشانم...
۱ شهریور, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: حسن جلالی
نویسنده: حسن جلالی
فراخوان کنفدراسیون بین‌المللی اتحادیه های کارگری برای نجات شریفه محمدی
کنفدراسیون همچنین از دولت ایران خواسته است که اتهامات همه فعالان اتحادیه‌های کارگری و سایر مدافعان حقوق بشر بازداشت شده را به دلیل اعمال حقوق خود که توسط کنوانسیون‌های سازمان...
۱ شهریور, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: گودرز اقتداری
نویسنده: گودرز اقتداری
گفت‌وگوی گودرز اقتداری با پروفسور ارواند آبراهامیان دربارهٔ کودتای ۲۸ مرداد علیه دولت ملی دکتر محمد مصدق
در مصاحبه گودرز اقتداری با ابراهامیان، وی به نقش سازمان‌های اطلاعاتی سیا (CIA) و ام‌آی۶ (MI6) در کودتای ۲۸ مرداد، در کنار همراهی نیروهای اجتماعی داخلی، اوباشان و چاقوکشان اشاره...
۱ شهریور, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: یرواند آبراهامیان
نویسنده: یرواند آبراهامیان
پوری سلطانی، زنی با اندیشه های نو و قلبی مملو از عشق!
پوری سلطانی تنها سه ماه زندگی مشترک شیرین با مرتضی کیوان را تجربه کرد و پس از آن، عمری را در یاد و عشق او سپری کرد. گویی خود تجسّم...
۱ شهریور, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: گروه کار زنان سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت)
نویسنده: گروه کار زنان سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت)
افول قدرت‌های غربی از هولوکاست تا غزه
تصاویر استخوان‌های برجسته و چشمان فرورفته این کودکان، تنها پوسته فاجعه را نشان می‌دهد؛ عمق آن، خاموش‌شدن آهسته یک نسل است. پزشکان و متخصصان تغذیه هشدار داده‌اند: حتی اگر جنگ...
۱ شهریور, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: شهناز قراگزلو
نویسنده: شهناز قراگزلو
قحطی در غزه؛ آیینۀ تمام‌نمای پوچی ادعاهای قدرت‌های غربی
نتانیاهو با چه اطمینانی، علیرغم اعتراض‌های بی‌سابقۀ جهانی به غزه لشکرکشی می‌کند؟ در حالی که جنبش صلح تا تل‌آویو گسترش یافته و اعتراض‌ها به ادامۀ جنگ و اشغال غزه ده‌ها...
۳۱ مرداد, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: پروین همتی
نویسنده: پروین همتی
خاوران و آزمون همبستگی ملی
نکته مثبت یادداشت آقای باقی این است که یک راه حل عملی و کم هزینه را پیشنهاد می‌دهد: بازگشایی خاوران به روی خانواده‌ها. این خواسته نه تهدیدی برای امنیت ملی...
۳۱ مرداد, ۱۴۰۴
تصویر نویسنده: شهناز قراگزلو
نویسنده: شهناز قراگزلو

On the Occasion of the First of May

First of all, we congratulate you on the First of May, the international day of workers’ solidarity. This day is an important component in the connection between the left and the international workers’ movement. We re-affirm our solidarity with you and wish you progress in your struggle against neoliberalism which is attacking the rights acquired by the international workers’ movement. We hope that in these difficult circumstances, workers’ unions and organisations in different countries, by communicating and exchanging their experiences in the struggle, can defend their rights more efficiently and come up with more useful ways of pushing back against this attack.

 
 

On the Occasion of the First of May

                                  The Need for Solidarity between Trade Unions

Dear Friends,

First of all, we congratulate you on the First of May, the international day of workers’ solidarity. This day is an important component in the connection between the left and the international workers’ movement. We re-affirm our solidarity with you and wish you progress in your struggle against neoliberalism which is attacking the rights acquired by the international workers’ movement. We hope that in these difficult circumstances, workers’ unions and organisations in different countries, by communicating and exchanging their experiences in the struggle, can defend their rights more efficiently and come up with more useful ways of pushing back against this attack.

Workers and wage earners in Iran are living through very difficult times. The unemployment rate is rising. According to official reports, within the last year the unemployment rate has grown by 1.5% to 13%. According to reports from independent economists, this figure could be up to 20%. More than 90% of the workers are working without legal protection or job security. Wages of the majority of manual workers and of most wage earners generally are below the poverty line. The Islamic Republic suppresses any collective demand for wage increases, punishes those who make demands and continues to freeze wages below the poverty line. Workers who protest or go on strike are dismissed or even imprisoned. At the same time, hundreds of trade union activists have lost their jobs or been prosecuted for organising and participating in strikes and protesting against the anti-worker policies of the Rouhani Government. In some cases, by order of Government or judicial officials, workers have been whipped like slaves. Some union activists, having completed their prison sentences, have been tried again on the basis of fabricated evidence, and sentenced to long prison sentences.

Dear friends, you understand that in the era of global struggle against neoliberal aggression and its catastrophic consequences, the rights of trade unions should be standardised worldwide and Governments and employers should be obliged to respect them. To reach this goal, the co-operation and solidarity of workers from different countries are needed. For this reason, international solidarity in the workers’ movement is today becoming more and more important for the movement.

Many of you who are union members, have seen this necessity and have been reacting for years against the suppression of worker activists and their unions effectively and in a timely fashion. We appreciate your solidarity. We hope you continue your support until Iranian workers and wage earners achieve their trade union and political rights. We hope that, in the events you are holding on the occasion of the First of May, you will stand up for the trade union rights of Iranian workers, that, in harmony with Iranian workers’ organisations, you will condemn the infringement of Iranian workers’ rights and that, by appropriate means, you will put pressure on the Iranian Government to observe the International Labour Organisation Conventions 87 and 98, to eliminate hurdles against trade union activities, to free detained workers and to end the oppression of worker activists.

Best wishes,

– Co-ordination Board of the Union of People’s Fadaian of Iran (Left Unity Supporters)

– Political-Executive Board of The Organization of Iranian People’s Fadaian – Majority (OIPFM) 

– Left Activists

May 1, 2017

Contact Addresses:

 kongremoshtarak@gmail.com

بخش : English
تاریخ انتشار : ۷ اردیبهشت, ۱۳۹۶ ۰:۰۳ ق٫ظ
لینک کوتاه
مطالب بیشتر

نظرات

Comments are closed.

کودتای دشمنان ایران در ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ و سودای پوچ میراث‌داران آن

خانواده پهلوی بار دیگر در پی آن است که با پشتیبانی دشمنان بیگانهٔ ایران به قدرت بازگردد. اما جامعهٔ امروز ایران نه استبداد غالب ولایی و ناقض حقوق بشر را می‌طلبد و نه استبداد مغلوب سلطنتی مدرن و ناقض حقوق بشر را. خواست قاطبهٔ جامعهٔ مدنی و نیروهای مترقّی میهن ما برقراری جمهوری مبتنی بر دموکراسی، جدایی دین از حکومت، عدالت اجتماعی و حقوق بشر است.

ادامه »

افول قدرت‌های غربی از هولوکاست تا غزه

تصاویر استخوان‌های برجسته و چشمان فرورفته این کودکان، تنها پوسته فاجعه را نشان می‌دهد؛ عمق آن، خاموش‌شدن آهسته یک نسل است. پزشکان و متخصصان تغذیه هشدار داده‌اند: حتی اگر جنگ همین امروز متوقف شود، این کودکان با زخم‌های جبران‌ناپذیر جسمی و ذهنی، تا پایان عمر زندگی خواهند کرد

مطالعه »

قحطی در غزه؛ آیینۀ تمام‌نمای پوچی ادعاهای قدرت‌های غربی

نتانیاهو با چه اطمینانی، علیرغم اعتراض‌های بی‌سابقۀ جهانی به غزه لشکرکشی می‌کند؟ در حالی که جنبش صلح تا تل‌آویو گسترش یافته و اعتراض‌ها به ادامۀ جنگ و اشغال غزه ده‌ها هزار شهروند اسرائیلی را نیز به خیابان‌ها کشانده، وزیر دفاع کابینۀ جنایت‌کار نتانیاهو با تکیه بر کدام قدرت، چشم در چشم دوربین‌ها می‌گوید درهای جهنم را در غزه باز کرده است؟

مطالعه »

مشروطه، روایتی از رؤیای ناتمام مردم‌سالاری در چنبره سلطنت و شریعت

تجربه مشروطه در ایران، برخلاف مدل‌های غربی که با تفکیک نهاد دین از دولت و نهادینه‌سازی حقوق شهروندی همراه بود، نتوانست به الگویی برای تحقق سکولاریسم، پاسخ‌گویی و دموکراسی بدل شود. ساختار قدرت در ایران، به‌جای گذار به مردم‌سالاری، با مقاومت سنت‌های استبدادی و مذهبی، مسیر را به سوی تثبیت دوباره قدرت در شکل جدید هموار کرد.

مطالعه »
بیانیه ها

کودتای دشمنان ایران در ۲۸ مرداد ۱۳۳۲ و سودای پوچ میراث‌داران آن

خانواده پهلوی بار دیگر در پی آن است که با پشتیبانی دشمنان بیگانهٔ ایران به قدرت بازگردد. اما جامعهٔ امروز ایران نه استبداد غالب ولایی و ناقض حقوق بشر را می‌طلبد و نه استبداد مغلوب سلطنتی مدرن و ناقض حقوق بشر را. خواست قاطبهٔ جامعهٔ مدنی و نیروهای مترقّی میهن ما برقراری جمهوری مبتنی بر دموکراسی، جدایی دین از حکومت، عدالت اجتماعی و حقوق بشر است.

مطالعه »
پيام ها

«مرا بلند کن و بر شانه‌ات بنشان» رفیق حسن صانعی درگذشت!

حسن چهل سال پس از فاجعۀ پرپر شدن گل نورسیدۀ دخترش میترا به دست کوردلان، از دخترش، از گل دوست‌داشتنی زندگی‌اش، در پیوند با سرود انترناسیونال یاد می‌کند. آری فلسفۀ زندگی شخصی و سیاسی حسن در یک راستا قرار داشتند.

مطالعه »
شبکه های اجتماعی سازمان
آخرین مطالب

در هزار تویِ واژه

فراخوان کنفدراسیون بین‌المللی اتحادیه های کارگری برای نجات شریفه محمدی

گفت‌وگوی گودرز اقتداری با پروفسور ارواند آبراهامیان دربارهٔ کودتای ۲۸ مرداد علیه دولت ملی دکتر محمد مصدق

پوری سلطانی، زنی با اندیشه های نو و قلبی مملو از عشق!

افول قدرت‌های غربی از هولوکاست تا غزه

قحطی در غزه؛ آیینۀ تمام‌نمای پوچی ادعاهای قدرت‌های غربی