جمعه ۱۳ مهر ۱۴۰۳ - ۲۱:۰۲

جمعه ۱۳ مهر ۱۴۰۳ - ۲۱:۰۲

#اینگونه‌_بود_ژرمینال
ازهمین فاصله هم می‌شود دید که  نوارهای نقاله به‌جای حمل ذغال‌سنگ، جنازه کارگران را از عمق معدن  بیرون می‌آورند. زن، صورتش را پنهان می‌کند تا کسی چشمان اشک‌بارش را نبیند....
۱۳ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: پهلوان
نویسنده: پهلوان
دولت امانوئل ماکرون پس از انتخابات زودهنگام فرانسه.
آقای امانول مکرون رییس‌جمهور فرانسه با انحلال مجلس ملی و اعلام برگذاری انتخابات پیش دوره‌ای دو نوبتی که در ۷ ژوئیه ۲۰۲۴ خاتمه یافت و پاتریک لوهایرک سر دبیر سابق...
۱۳ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: ف. دوردانی
نویسنده: ف. دوردانی
داستان‌هایی از زندگی روزانۀ معدنچیان طبس
قریب یک دهه است که دیگر شاهد تنوعی در سبد کالایی خانوارهای کارگران معادن نیستیم. دراین مدت، جابه‌جایی منابع و نابرابری گسترده در توزیع آن، پیمانکاران را وادار کرده است...
۱۲ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: حسین نوش‌آذر
نویسنده: حسین نوش‌آذر
اندیشیدن به خشونت!
آیا انسان‌ها ذاتاً به خشونت گرایش دارند یا این که ارتکاب خشونت مستلزم غلبه بر بی‌میلیِ ذاتی است؟ آیا غلبه بر این بی‌میلی برای انسان‌های مدرن دشوارتر از قرون گذشته...
۱۱ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: فیلیپ دوآیر: برگردان عرفان ثابتی
نویسنده: فیلیپ دوآیر: برگردان عرفان ثابتی
عفریت شوم جنگ را متوقف کنیم! دست در دست هم ندای صلح سردهیم!
مردم ایران تنها به دنبال صلح و تعامل و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز با تمام کشورهای جهان‌اند. انتظار مردم ما در وهلۀ اول از جمهوری اسلامی است که پای ایران را به...
۱۱ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: شورای سردبیری کار
نویسنده: شورای سردبیری کار
چشم انداز مذاکرات هسته ای ایران...
چارچوب اصلی مذاکرات - شامل ایران، پنج عضو دائم شورای امنیت سازمان ملل متحد و آلمان - دیگر برای دستیابی به حل مسئله در مدت زمان معقول مفید نیست.
۱۱ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: نام مستعار
نویسنده: نام مستعار
تشدید درگیری‌ای که تل‌آویو خواهان آن‌ است! لبنان در قلب طوفان
در شرایطی که اکثر پایتخت‌های عربی یا سکوت می‌کنند و یا درخواست‌ کاهش تنش را دارند، نخست‌وزیر اسراییل می‌داند که هر چه هم انجام دهد، می‌تواند روی چشم‌پوشی کشورهای غربی‌...
۱۱ مهر, ۱۴۰۳
نویسنده: برگردان: شروين احمدي
نویسنده: برگردان: شروين احمدي

On the Occasion of the First of May

First of all, we congratulate you on the First of May, the international day of workers’ solidarity. This day is an important component in the connection between the left and the international workers’ movement. We re-affirm our solidarity with you and wish you progress in your struggle against neoliberalism which is attacking the rights acquired by the international workers’ movement. We hope that in these difficult circumstances, workers’ unions and organisations in different countries, by communicating and exchanging their experiences in the struggle, can defend their rights more efficiently and come up with more useful ways of pushing back against this attack.

 
 

On the Occasion of the First of May

                                  The Need for Solidarity between Trade Unions

Dear Friends,

First of all, we congratulate you on the First of May, the international day of workers’ solidarity. This day is an important component in the connection between the left and the international workers’ movement. We re-affirm our solidarity with you and wish you progress in your struggle against neoliberalism which is attacking the rights acquired by the international workers’ movement. We hope that in these difficult circumstances, workers’ unions and organisations in different countries, by communicating and exchanging their experiences in the struggle, can defend their rights more efficiently and come up with more useful ways of pushing back against this attack.

Workers and wage earners in Iran are living through very difficult times. The unemployment rate is rising. According to official reports, within the last year the unemployment rate has grown by 1.5% to 13%. According to reports from independent economists, this figure could be up to 20%. More than 90% of the workers are working without legal protection or job security. Wages of the majority of manual workers and of most wage earners generally are below the poverty line. The Islamic Republic suppresses any collective demand for wage increases, punishes those who make demands and continues to freeze wages below the poverty line. Workers who protest or go on strike are dismissed or even imprisoned. At the same time, hundreds of trade union activists have lost their jobs or been prosecuted for organising and participating in strikes and protesting against the anti-worker policies of the Rouhani Government. In some cases, by order of Government or judicial officials, workers have been whipped like slaves. Some union activists, having completed their prison sentences, have been tried again on the basis of fabricated evidence, and sentenced to long prison sentences.

Dear friends, you understand that in the era of global struggle against neoliberal aggression and its catastrophic consequences, the rights of trade unions should be standardised worldwide and Governments and employers should be obliged to respect them. To reach this goal, the co-operation and solidarity of workers from different countries are needed. For this reason, international solidarity in the workers’ movement is today becoming more and more important for the movement.

Many of you who are union members, have seen this necessity and have been reacting for years against the suppression of worker activists and their unions effectively and in a timely fashion. We appreciate your solidarity. We hope you continue your support until Iranian workers and wage earners achieve their trade union and political rights. We hope that, in the events you are holding on the occasion of the First of May, you will stand up for the trade union rights of Iranian workers, that, in harmony with Iranian workers’ organisations, you will condemn the infringement of Iranian workers’ rights and that, by appropriate means, you will put pressure on the Iranian Government to observe the International Labour Organisation Conventions 87 and 98, to eliminate hurdles against trade union activities, to free detained workers and to end the oppression of worker activists.

Best wishes,

– Co-ordination Board of the Union of People’s Fadaian of Iran (Left Unity Supporters)

– Political-Executive Board of The Organization of Iranian People’s Fadaian – Majority (OIPFM) 

– Left Activists

May 1, 2017

Contact Addresses:

 kongremoshtarak@gmail.com

بخش : English
تاریخ انتشار : ۷ اردیبهشت, ۱۳۹۶ ۰:۰۳ ق٫ظ
لینک کوتاه
مطالب بیشتر

نظرات

Comments are closed.

بیانیه‌های هیئت‌ سیاسی‌ـ‌اجرایی

اسراییل با حمایت آمریکا عفریت جنگ را به لبنان کشانده است!

ما بار دیگر حملۀ اسراییل به لبنان، همچنین اِعمال ترور و زیر پا گذاشتن همۀ اصول پذیرفته شدۀ جهانی در زمینۀ جنگ از سوی اسراییل را شدیدا محکوم می‌کنیم. سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت) امیدوار است سازمان ملل و شورای امنیت آن گام‌های عملی و موثر برای آتش‌بس و پایان جنگ در غزه و لبنان بردارند. ما امیدواریم حکومت‌های منطقه مخالفت خود با جنگ و نسل‌کشی و ترور را با اقدامات قاطع همراه کنند.

ادامه »
سرمقاله

عفریت شوم جنگ را متوقف کنیم! دست در دست هم ندای صلح سردهیم!

مردم ایران تنها به دنبال صلح و تعامل و هم‌زیستی مسالمت‌آمیز با تمام کشورهای جهان‌اند. انتظار مردم ما در وهلۀ اول از جمهوری اسلامی است که پای ایران را به جنگی نابرابر و شوم نکشاند مردم ما و مردم جنگ‌زده و بحران زدۀ منطقه، به ویژه غزه و لبنان، از سازمان ملل متحد نیز انتظار دارند که همۀ توان و امکاناتش را برای متوقف کردن اسراییل در تداوم و تعمق جنگ و در اولین مرحله برقراری فوری آتش‌بس به کار گیرد.

مطالعه »
سخن روز و مرور اخبارهفته

هفته‌ای که گذشت

سفر آقای پزشکیان، نفر دوم حکومت اسلامی در ایران؛ به عراق، از مهمترین رویدادهای چند روز گذشته است. عراق با ایران و امریکا روابط گرم و دوستانه‌ای دارد. ایران و امریکا هردو؛ در صحنه سیاسی عراق صاحب نفوذ هستند. عراق میدان مبارزه‌ی نیروهای شبه‌نظامی عراقی مورد حمایت ایران و نیروهای ارتش امریکا مستقر در عراق هم هست.

مطالعه »
یادداشت
بیانیه ها

اسراییل با حمایت آمریکا عفریت جنگ را به لبنان کشانده است!

ما بار دیگر حملۀ اسراییل به لبنان، همچنین اِعمال ترور و زیر پا گذاشتن همۀ اصول پذیرفته شدۀ جهانی در زمینۀ جنگ از سوی اسراییل را شدیدا محکوم می‌کنیم. سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت) امیدوار است سازمان ملل و شورای امنیت آن گام‌های عملی و موثر برای آتش‌بس و پایان جنگ در غزه و لبنان بردارند. ما امیدواریم حکومت‌های منطقه مخالفت خود با جنگ و نسل‌کشی و ترور را با اقدامات قاطع همراه کنند.

مطالعه »
پيام ها

یاد فریبرز بهادری را گرامی می‌داریم!

روحیه پرشور در دفاع از زحمت‌کشان و آرمان های مردمی موجب محبوبیت شاخص فریبرز بهادری در روحیهٔ پرشور در دفاع از زحمت‌کشان و آرمان‌های مردمی موجب محبوبیّت شاخص فریبرز بهادری در میان اهالی مسجدسلیمان و یاران او بود. وی که دوران سخت زندان در جمهوری اسلامی را هم با ایستادگی پشت سر گذاشت، در تمام سال‌های مهاجرت و دوری از وطن نیز هم‌چنان بر آرمان‌های مردمی و عدالت‌خواهانه پایدار ماند …

مطالعه »
برنامه
برنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
اساسنامه
اساسنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
بولتن کارگری
شبکه های اجتماعی سازمان
آخرین مطالب

#اینگونه‌_بود_ژرمینال

دولت امانوئل ماکرون پس از انتخابات زودهنگام فرانسه.

داستان‌هایی از زندگی روزانۀ معدنچیان طبس

اندیشیدن به خشونت!

عفریت شوم جنگ را متوقف کنیم! دست در دست هم ندای صلح سردهیم!

چشم انداز مذاکرات هسته ای ایران…