سه شنبه ۲ مرداد ۱۴۰۳ - ۰۱:۴۰

سه شنبه ۲ مرداد ۱۴۰۳ - ۰۱:۴۰

آن‌ها نمی‌توانند همهٔ ما را بکشند و ما نمی‌توانیم همهٔ آن‌ها را بکشیم...
نتانیاهو کاخ سفید را نادیده می‌گیرد، زیرا انجام این کار هیچ هزینه‌ای ندارد. در سال ۱۹۸۲ رونالد ریگان، مناخیم بگین، نخست‌وزیر اسرائیل را پس و کشتار فسطینیان در پی تهاجم...
۱ مرداد, ۱۴۰۳
نویسنده: نیکلاس کریستوف - برگردان: گودرز اقتداری
نویسنده: نیکلاس کریستوف - برگردان: گودرز اقتداری
غم دیگر
شنیدستم غمم را میخوری، این هم غم دیگر، دلت بر ماتمم می‌سوزد، این هم ماتم دیگر
۳۱ تیر, ۱۴۰۳
نویسنده: ابوالقاسم لاهوتی
نویسنده: ابوالقاسم لاهوتی
پایان تلخ یک ریاست جمهوری
بایدن می‌داند که باید برود، اما این بدان معنا نیست که از این موضوع خوشحال است. ننسی پلوسی کسی بود که با هوش و ذکاوت سیاسی به رئیس‌جمهور گفت که...
۳۱ تیر, ۱۴۰۳
نویسنده: سیمور هرش - برگردان : گودرز اقتداری
نویسنده: سیمور هرش - برگردان : گودرز اقتداری
کاش میشد
کاش میشد چهره ها رنگ پریشانی نداشت، برق تیز خنجر و کینه نداشت. مثل دریا بود شفاف و زلال، مثل ابریشم نرم لطیف
۳۱ تیر, ۱۴۰۳
نویسنده: کاوه داد
نویسنده: کاوه داد
نهادهای مدنی و نقش آنها در تحولات آینده کشور
ایجاد، تقویت و توسعه و حفظ نهادهای مدنی و تشکل‌های صنفی و سیاسی باید در کانون برنامه های افراد، شخصیت ها و احزاب و سازمان ها قرار داشته باشد، چه...
۳۱ تیر, ۱۴۰۳
نویسنده: گروە خرداد، هواداران سازمان فداییان خلق ایران اکثریت ـ داخل کشور
نویسنده: گروە خرداد، هواداران سازمان فداییان خلق ایران اکثریت ـ داخل کشور
بیانیه دادگاه بین المللی دادگستری- ۱۹ جولای ۲۰۲۴
بر اساس بیانیۀ دادگاه بین‌المللی دادگستری، سیاست‌های شهرک‌سازی و بهره‌برداری اسرائیل از منابع طبیعی در سرزمین‌های فلسطینی نقض قوانین بین‌المللی است. دادگاه، گسترش قوانین اسرائیل به کرانۀ باختری و بیت‌المقدس...
۳۰ تیر, ۱۴۰۳
نویسنده: محسن نجات حسینی
نویسنده: محسن نجات حسینی
سیاست‌گریزی زنان یا سیاستِ گریزِ دولت از زنان
قوانین نابرابر، عدم حمایت‌های لازم و محیط‌های مردسالارانه، زنان را از مشارکت فعال در سیاست بازمی‌دارد. حضور کم‌رنگ زنان در سیاست به معنای نبود صدای نیمی از جمعیت در تصمیم‌گیری‌های...
۳۰ تیر, ۱۴۰۳
نویسنده: زری
نویسنده: زری

انقلاب دربرزیل “بخش دوم ترجمە مقالە “خواهران ملالآ “

او از راه دور به دنیا نگاه میکند وهمه چیز را با هم مقایسه می کند.

او با همە چیز هایی کە در کشورش روی می دهد، همیشە موافق نیست. اواشاره میکند : " جوانها . از خیلی چیز هایی که در خیابانهای برزیل میگذرد خوششان نمی آید ". کشور برزیل برای بازیهای جام جهانی فوتبال سال ٢٠١٤ و المپیک سال ٢٠١٦ , میلیارد ها هزینه میکند که حد اقل به بیست میلیارد قرض های این کشور اضافه خواهد شد و اینگونه است که سیاست آلودە می شود.

فکر قیام و اعتراض برای ” ایزودرا ” از تابستان سال گذشته آغاز شد. موقعی که خواهرش از یک دختر بچه اسکاتلندی تعریف کرد که ازغذای اوعکس گرفته و آنرا دراینترنت گذاشت وباعث شد که درهمه دنیا دیدە شود. ” ایزودرا ” دختر ١۴ساله و بلاگ نویس است وبه فیس بوک وصل است واز اخبار و مسائل جاری خبر دارد. او از واقعه تکاندهنده ای  که برای خانم ” جیوتی ” درکشورهند پیش آمد خبردارد وطبیعتا ازآنچه که بر سر ” ملالآ ” هم آمد با اطلاع است. او ازطریق فیس بوک در مورد تیراندازی به ” ملالآ ” با خبر شد وبلافاصله در صفحه خود نوشت : ” برای من قابل تصور نبود که سر انجام فعالیت های او به اینجا ختم شود. ” 

“ایزودرا” نام صفحه خود را ” دفتر یادداشت مدرسه ” گذاشته است وششصد هزار خواننده دارد و مورد تحسین وتنفرشاگردان مدارس، معلمان وخانواده ها قرار گرفته است. او حتی به مرگ هم تهدید شده است. ” ایزودرا” در کلاس هشتم درس میخواند ودر جنوب برزیل به خاطر صفحه اش وجراتی که از خود نشان داده دراین منطقه مشهور شده است. دختری است کە، شلوار جین و تی شرت وکفش قرمز ورزشی بە تن دارد. اوبا خانواده اش, مادربزرگ و سگش در یک منطقه متوسط نشین شهر ” فلورین اوپلیس ” زندگی می کند. دخترک مالک یک تلفن همراه و یک ” لپ تاب ” است و با کمک این دو وسیلە است، کە سر بە سر معلمان و سیاست گذاران آموزشی می گذارد.

برزیل یک کشوردر حال رشد  است و همانطور که گفته میشود به لحاظ اقتصادی در حال پیشرفت است. ظاهرا همه چیز مرتب به نظر میرسد, اما درواقع اینطور نیست! ایزودرا” یک دختر بچه اجتماعی است. گروه نیروانا را دوست دارد و فیلم ( CSI :Miami ) را تماشا می کند.

او از راه دور به دنیا نگاه میکند وهمه چیز را با هم مقایسه می کند.

 او با همە چیز هایی کە در کشورش روی می دهد، همیشە موافق نیست. او می گوید: ” جوانها . از خیلی چیز هایی که در خیابانهای برزیل میگذرد خوششان نمی آید. ” کشور برزیل برای بازیهای جام جهانی فوتبال سال  ٢٠١۴ و المپیک سال  ٢٠١۶, میلیارها هزینه میکند که در نتیجە آن، حد اقل بیست میلیارد قرض های این کشور اضافه خواهد شد واینگونه است که سیاست آلودە می شود.

دراین کشورهر کس که میتواند بچه هایش را به مدرسه خصوصی می فرستد .” ایزودرا ” خود در تنها مدرسه دولتی محل زندگی اش درس می خواند. او با تلفن همراهش ازکمبود ها, نواقص , درب های خراب مدرسه, توالت های دختران, سیم کابل های خراب و خطرناک, پنکه خراب کلاس درس خود که از سقف آویزان است, پنجره های شکسته یک مدرسه, از خرابی ورزشگاه که مدتها باید رنگ زده میشد و نقاشی که از پیش پولش را دریافت کرده است و کارش را انجام نداده, از آشفتگی و شلوغی در کلاس درس ریاضی که برخی از دانش آموزان در حالیکه معلم مشغول درس دادن بود , روی نیمکتها ژیمناستیک بازی میکردند و از بی تفاوتی معلم مربوطه و …فیلم و عکس تهیه میکند و آنها را به همه نشان می دهد. او دریازدهم ژوئن سال پیش یک کار زار دانش آموزی بنام ” اعتراض همکلاسی ها ” در صفحەاش به راه انداخت. کە ظرف سە هفتە سە هزار نفربە آن مراجعە کردند و عدە زیادی ازدانش آموزان, عکسهایی ازمدارس ومعلمان خود و از خرابه ها, ویرانی ها, کلاسها و ساختمانهای غرق در آب، کتکاری ها, چپاول وسایل کلاسهای درس, ازمعلمان درحال فریاد وگریه و چیز هایی از این قبیل برای وی فرستادند تا او آنها را درصفحە اش قرار دهد. روزنامه های محلی درباره ” ایزودرا ” گزارش می داند, و تیم گزارشگری تلویزیون سر راه او سبزمیشدند تا از او گزارش تهیه کنند. مدیر یک مدرسه به اهمال کاری خود اعتراف کرد. بعد ازدو ماه, صفحه ” ایزودرا” سی هزار خواننده داشت وعلاقمندانه در باره نواقص آموزشی درصفحه او بحث میکردند. این موضوع باعث خشم  برخی افراد مورد انتقاد می شد. یک خانم معلم از اوشکایت کرد, یک همشاگری او را تهدید نمود. ازپشت حصار خانه آنها به داخل خانه شان سنگ پرتاب کردند که به پیشانی مادر بزرگ اصابت میکند و شدت آن آنقدر زیاد بود که پیشانی  مادر بزرگ را  بخیه زدند و مجرمان هم موفق به فرار شدند وکسی شناسایی نشد. درماه فوریه یک نفر با نام جعلی او را در فیس بوک تهدید به مرگ کرد و نوشت: ” وقتی پایت را از خانه بیرون میگذاری, چشمانت را بازنگهدار.  ” او به پلیس شکایت کرد تا پلیس توسط آنها پیگیری شود. 

” ایزودرا”کاری را دنبال می کند، کە انجامش فراتر از سن وسال کم وی است.او یک بچه مدرن دوران ابزار دیجیتالی است که از میزان قدرت کاربری آن درارتباطات جمعی, برای اعتراض, به حرکت درآوردن, برای شورش و برای انقلاب آگاه است, امکانی که تا یک دهه پیش وجود نداشت. و بهمین خاطر و نسبت به سن و سالی که “ایزودرا” دارد باید گفت که او دختر بچه ویژه ای است. پیام او ازطریق وسایل ارتباطات جمعی, ملی وجهانی شده است و امروز صدای او درآمریکا واروپا شنیده می شود. روزنامه ” فاینشنال تایمز ” ” ایزودرا ” را به عنوان بیست و پنجمین چهره با نفوذ  کشور برزیل برگزید.

پایان قسمت دوم از مقاله خواهران ملالآ 

ادامه دارد 

 

 

 
بخش : زنان
تاریخ انتشار : ۵ شهریور, ۱۳۹۲ ۰:۴۹ ق٫ظ
لینک کوتاه
مطالب بیشتر

نظرات

Comments are closed.

بیانیه‌های هیئت‌ سیاسی‌ـ‌اجرایی

حکم اعدام شریفهٔ محمدی را لغو کنید! شریفهٔ محمدی را آزاد کنید!

ما بر این باوریم که با مبارزهٔ هم‌سوی همهٔ نیروهای مترقّی باورمند به آزادی، برابری، مردم‌سالاری (دموکراسی) و عدالت اجتماعی در زمینهٔ حکم منفور اعدام نیز می‌توان ارادهٔ حقوق بشری قاطبهٔ مردم را به این نظام جنایت‌کار تحمیل کرد. ما هم‌صدا با همهٔ این مبارزان لغو حکم اعدام شریفهٔ محمدی را خواهانیم و هم‌نوا با همهٔ نیروهای مترقّی ایران اعلام می‌کنیم جای مبارزان راه بهروزی مردم زندان نیست.

ادامه »
سرمقاله

روز جهانی کارگر بر همۀ کارگران، مزد‌بگیران و زحمتکشان مبارک باد!

در یک سالی که گذشت شرایط سخت زندگی کارگران و مزدبگیران ایران سخت‌تر شد. علاوه بر پیامدهای موقتی کردن هر چه بیشتر مشاغل که منجر به فقر هر چه بیشتر طبقۀ کارگر شده، بالا رفتن نرخ تورم ارزش دستمزد کارگران و قدرت خرید آنان را بسیار ناچیز کرده است. در این شرایط، امنیت شغلی و ایمنی کارگران در محل‌های کارشان نیز در معرض خطر دائمی است. بر بستر چنین شرایطی نیروهای کار در سراسر کشور مرتب دست به تظاهرات و تجمع‌های اعتراضی می‌زنند. در چنین شرایطی اتحاد و همبستگی نیروهای کار با جامعۀ مدنی و دیگر زحمتکشان و تقویت تشکل های مستقل کارگری تنها راه رهایی مزدبگیران است …

مطالعه »
سخن روز و مرور اخبارهفته

مروری بر آن‌چه تا بیست و سوم تیرماه گذشت

نفس چاق نکرده بود آقای پزشکیان که در دفتر شرکت هواپیمایی توسط نیروهای انتظامی بسته شد. گویا عدم رعایت حجاب کارکنان زن این دفتر دلیل این کنش نیروهای انتظامی بود. مساله مهمی نبود! آقای وزیر کشور دولت گفت. فردا باز خواهد شد دفتر.

مطالعه »
یادداشت

حکم اعدام فعال کارگری، شریفه محمدی نمادی است از سرکوب جنبش صنفی نیرو های کار ایران!

میزان توانایی کارگران برای برگزاری اقدامات مشترک، از جمله اعتصابات و عدم شرکت در امر تولید، مرتبط است با میزان دسترسی آنها به تشکل های صنفی مستقل و امکان ایجاد تشکل های جدید در مراکز کار. ولی در جمهوری اسلامی نه تنها حقوق پایه ای کارگران برای سازمان دهی و داشتن تشکل های مستقل رعایت نمیشود، بلکه فعالان کارگری، از جمله شریفه محمدی، مرتبا سرکوب و محکوم به حبس های طولانی مدت، ضربات شلاق و حتی اعدام میشوند.

مطالعه »
بیانیه ها

حکم اعدام شریفهٔ محمدی را لغو کنید! شریفهٔ محمدی را آزاد کنید!

ما بر این باوریم که با مبارزهٔ هم‌سوی همهٔ نیروهای مترقّی باورمند به آزادی، برابری، مردم‌سالاری (دموکراسی) و عدالت اجتماعی در زمینهٔ حکم منفور اعدام نیز می‌توان ارادهٔ حقوق بشری قاطبهٔ مردم را به این نظام جنایت‌کار تحمیل کرد. ما هم‌صدا با همهٔ این مبارزان لغو حکم اعدام شریفهٔ محمدی را خواهانیم و هم‌نوا با همهٔ نیروهای مترقّی ایران اعلام می‌کنیم جای مبارزان راه بهروزی مردم زندان نیست.

مطالعه »
پيام ها

بدرود رفیق البرز!

رفیق البرز شخصیتی آرام، فروتن و کم‌توقع داشت. بی‌ادعایی، رفتار اعتمادآفرین و لبخند ملایم‌اش آرام‌بخش جمع رفقای‌اش بود. فقدان این انسان نازنین، این رفیق باورمند، این رفیق به‌معنای واقعی رفیق، دردناک است و خسران بزرگی است برای سازمان‌مان، سازمان البرز و ما!

مطالعه »
بیانیه ها

حکم اعدام شریفهٔ محمدی را لغو کنید! شریفهٔ محمدی را آزاد کنید!

ما بر این باوریم که با مبارزهٔ هم‌سوی همهٔ نیروهای مترقّی باورمند به آزادی، برابری، مردم‌سالاری (دموکراسی) و عدالت اجتماعی در زمینهٔ حکم منفور اعدام نیز می‌توان ارادهٔ حقوق بشری قاطبهٔ مردم را به این نظام جنایت‌کار تحمیل کرد. ما هم‌صدا با همهٔ این مبارزان لغو حکم اعدام شریفهٔ محمدی را خواهانیم و هم‌نوا با همهٔ نیروهای مترقّی ایران اعلام می‌کنیم جای مبارزان راه بهروزی مردم زندان نیست.

مطالعه »
مطالب ویژه
برنامه و اساسنامه
برنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
اساسنامه
اساسنامه سازمان فدائیان خلق ایران (اکثریت)
بولتن کارگری
شبکه های اجتماعی سازمان
آخرین مطالب

آن‌ها نمی‌توانند همهٔ ما را بکشند و ما نمی‌توانیم همهٔ آن‌ها را بکشیم…

غم دیگر

پایان تلخ یک ریاست جمهوری

کاش میشد

نهادهای مدنی و نقش آنها در تحولات آینده کشور

بیانیه دادگاه بین المللی دادگستری- ۱۹ جولای ۲۰۲۴