توضیح: روز ۱۷ دسامبر خانم نیکول بوروو کوهن-سیئَت Nicole Borvo Cohen-Seat، سناتور حزب کمونیست فرانسه، با صدور اطلاعیه ای مطبوعاتی نسبت به مجازات اعدام در امریکا و بروز نشانه هائی از تغییر در این زمینه واکنش نشان داد. متن این اطلاعیه در زیر آمده است.
در ایالت اوکلاهاما در ایالات متحده آمریکا، یک زندانی محکوم به مرگ با مواد داروئی مخصوص حیوانات اعدام شد. روز ١۶ دسامبر برای اولین بار یک مرد ۵٨ ساله بنام جون دوتی john duthy با داروی بیهوشی که به مرگ حیوانات منتهی می شود (اوتا نازی)، در آمریکا اعدام شد.
این نمایشی کامل از اجرای یک صحنه از حکم اعدام است: مجازاتی غیرانسانی، بربریتی که دقیقاً ماهیت بشری محکوم به اعدام را هم نفی می کند. توحش این امر وحشتناک بویژه زمانی آشکارتر می شود که [در نظر آوریم] چگونه دادگاه تجدیدنظر با سماجت و سرسختی به تائید حکم اعدام خود رای داده است.
چند هفته پیش، نظرسنجی انجام شده توسط مرکز مطالعات پیرامون اعدام (DPIC) در ایالات متحده آمریکا نشان داد که هم اکنون دو سوم مردم آمریکا خواهان لغو مجازات اعدام و اعمال حبس ابد به جای آن می باشند. این نظرسنجی، که نتیجه آن هنوز هم نگران کننده است، نشان می دهد که بحث در باره اعدام و لغو آن در ایالات متحده آمریکا دارد به آرامی راه خود را باز می کند.
