سامانه اینترنتی سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت)

GOL-768x768-1

۴ تیر, ۱۴۰۵ ۲۲:۳۲

پنجشنبه ۴ تیر ۱۴۰۵ - ۲۲:۳۲

در برلین, پس از تغییر نام خیابانی که مفهومی راسیستی داشت پرده برداری شد.

 در روزجهانی لغو تجارت برده, پس از تغییر نام خیابانی که مفهومی راسیستی داشت پرده برداری شد. با این تغییر نام، بالاخره یک واژه  نژادپرستانه از چهره  شهر برلین ناپدید گردید, برای بسیاری از آفریقایی تبارها، نام این خیابان یادآور تحقیری روزانه بود, اکنون ما در حال ارسال یک پیام روشن برای احترام و تنوع  در شهر برلین هستیم
Getting your Trinity Audio player ready...
پس از یک اختلاف طولانی، نام خیابان Mohren  در برلین به خیابان آنتون-ویلهلم-آمو تغییر داده شد. سرانجام جنجال بر سرنام خیابانی ۳۰۰ ساله به پایان رسید و صدها نفر در (برلین مرکزی Mitte) جشن گرفتند. اکنون پس از این نامگذاری, رسماً از آنتون ویلهلم آمو Anton Wilhelm Amo ، فیلسوف متولد آفریقا، در آنجا تجلیل می‌شود.
پس از اختلافات حقوقی طولانی، روز شنبه سرانجام خیابان موهرن Mohren *در منطقه مرکزی برلین رسماً تغییر نام داد. نام قبلی با عنوان نژادپرستانه  اش مورد انتقاد قرارمی گرفت؛ اکنون، این خیابان به نام محقق آفریقایی تبار قرن هجدهم، ویلهلم آمو، نامگذاری شده است. این تغییر نام با تصمیم دادگاه عالی اداری برلین-براندنبورگ در عصر جمعه علیه داد خواست‌ های فوری ارائه شده توسط برخی ساکنین این منطقه، امکان‌پذیر شد.
شورای شهرمنطقه مرکزی برلین, پیش از این در آگوست ۲۰۲۰ این تغییر نام را تصویب کرده بود. دلیل حقوقی این تغییر نام, نام موهرن Mohren تبعیض‌آمیزاست و به اعتبار برلین آسیب می‌رساند. نام جدید، آنتون-ویلهلم-آمو، به افتخار یک آفریقایی است که حدود سال ۱۷۰۳ در غنای امروزی در غرب آفریقا متولد شد و در کودکی به آلمان تبعید شد. او اولین فیلسوف و محقق حقوقی شناخته شده با تبار آفریقایی در این کشور بود.
دادگاه عالی اداری، رد درخواست‌های فوری را، از جمله با احتمال نداشتن شانس موفقیت، توجیه کرد. دادگاه اعلام کرد: «مشخص نیست که استدلال‌های ارائه شده در مراحل قانونی، ارزیابی قانونی بودن تغییر نام خیابان را تغییر دهد.» علاوه بر این، ساکنانی که علیه تغییر نام شکایت کرده بودند، دلایل مستدلی ارائه نکرده بودند» .
 
این تغییر نام, نشانه‌ای برای احترام و تنوع در برلین است 

این تغییر نام در روز شنبه  ۲۳ آگوست در یک جشنواره خیابانی در سالگرد روز جهانی لغو تجارت برده انجام گرفت. تابلوهای جدید خیابان از قبل نصب شده بودند و طی مراسمی از آنها پرده برداری شد. توبا بوزکورت، نماینده حزب سبز توضیح داد: با این تغییرنام، بالاخره یک واژه  نژادپرستانه از چهره شهر برلین ناپدید گردید, برای بسیاری از آفریقایی تبارها، نام این خیابان یادآور تحقیری روزانه بود, اکنون ما در حال ارسال یک پیام روشن برای احترام و تنوع  در شهر برلین هستیم .

از سوی دیگر، حزب دموکرات مسیحی  CDU برلین تا آخرین لحظه از تغییر نام انتقاد کرده بود. از جمله موارد دیگر، آنها از مشارکت ناکافی ساکنان مخالف در رای گیری برای تغییر نام  گله داشتند. سباستین پیپر، رئیس گروه پارلمانی حزب دموکرات مسیحی در منطقه مرکزی شهر، این تغییر نام را «هدیه‌ای» از سوی سبزها و چپ‌ ها  به آفریقایی ها تعبیر کرد.

اختلاف بر سر تغییر نام، سال‌ها دادگاه‌های برلین را به خود مشغول کرده بود. ساختمان‌های مسکونی، تجاری و حتی وزارت دادگستری فدرال در امتداد این خیابان در منطقه پرجمعیت مرکزی شهر واقع شده‌اند.
 
*- Mohr_ Mohren: در کشورهای آلمانی‌زبان، اصطلاح «مور» اصطلاحی منسوخ‌شده برای افرادی با پوست تیره بود که در اصل از نوادگان مورها، ساکنان شمال آفریقا در دوران باستان و قرون وسطی، بودند. در طول قرن‌ها، این کلمه به طور فزاینده‌ای برای توصیف افراد با پوست تیره تعمیم یافت و اکنون به عنوان یک واژه از عقاید تبعیض نژادی از آن برداشت می‌شود، زیرا تصویری کلیشه‌ای از سیاه‌ پوستان را تداعی می‌کند.
منبع: اشپیگل
تاریخ انتشار : ۳ شهریور, ۱۴۰۴ ۸:۰۵ ب٫ظ

آخرین نوشته‌ها:

لینک کوتاه

نظرات

Comments are closed.

امضای تفاهم‌نامه پایان جنگ، توافقات ابتدایی و مذاکرات ۶۰ روزه برای تحقق صلح پایدار

هیئت سیاسی- اجرایی سازمان فداییان خلق ایران (اکثریت): در شرایط کنونی و در آستانه مذاکرات شصت‌روزه، منافع ملی ایران ایجاب می‌کند که جمهوری اسلامی مذاکرات را با هدف دستیابی به صلحی پایدار، عادی‌سازی روابط با آمریکا و پایان دادن به خصومت ساختاری ادامه دهد و از گرفتار شدن در حاشیه‌ها و تلاش برای راضی کردن مخالفان مذاکرات بپرهیزد.

ادامه »

ایران در آستانه فروپاشی: اعتراضات، عدم حقانیت حاکمان و بن‌بست‌های پیش‌رو…

شورای سردبیری کار: تجربه تمامی طول دوران حیات حکومت اسلامی نشان می‌دهد که هر موج سرکوب، به‌جای تثبیت پایدار نظام، پایگاه اجتماعی نظام را کوچک‌تر می‌کند، شمار بیشتری از شهروندان را به صف مخالفان می‌راند و پس از مدتی، اعتراضات گسترده‌تری دوباره سر برمی‌آورد. این بار اما فشار از پایین با خطر تشدید تنش در سطح منطقه‌ای و بین‌المللی نیز هم‌زمان شده است. در چنین فضایی، اسرائیل ـ با سابقه حملات تحریک آمیز و تلاش مستمر برای تضعیف جمهوری اسلامی ـ ممکن است اعتراضات داخلی را فرصتی برای ازسرگیری حملات علیه ایران تلقی کند. این هم‌زمانی نارضایتی داخلی و تهدید خارجی، معادله‌ای بسیار خطرناک برای کشور ما ایجاد کرده است.

مطالعه »

از گرانی نان تا فسادهای میلیارددلاری؛ چرا فشار فقط بر دوش مردم است؟

شهناز قراگزلو: کارگرانی که پس از سال‌ها پرداخت حق بیمه بیکار شده‌اند، برای دریافت مقرری ناچیز بیکاری با روندی فرسایشی و بازرسی‌هایی مواجه‌اند که بیشتر شبیه تعقیب یک متهم است تا حمایت از یک بیمه‌شده.
این پرسش جدی مطرح است که چرا برای پرداخت ۱۵ میلیون تومان به یک کارگر چنین سختگیری می‌شود، اما همین دقت در برابر فسادهای کلان اقتصادی دیده نمی‌شود.

مطالعه »

گل به‌خودی فیفا در دادن میزبانی جام جهانی به آمریکا و کانادا و نادیده گرفتن تبعیض نسبت به تیم های شرکت کننده…

گودرز اقتداری: تیم ملی همانگونه که در جام جهانی ۲۰۲۲ در قطر هم هدف تظاهرات مخالفین جمهوری اسلامی قرار گرفت در این بازیها نیز با تقابل مخالفین جمهوری اسلامی بویژه طرفداران سلطنت روبرو خواهذ بود. پیش بینی ها اما انست که این بار شاید بخاطر میزبانی در امریکا و کانادا که هر دو میزبان صد ها هزار ایرانی متمایل به رضا پهلوی هستند، امکان در گیری های بیشتر محتمل‌تر است…. در دیدگاه ما اما تیم ملی تیم تمام مردم ایران است و در این شرایط که کشور هدف حملات و خسارات بی‌بدیل در تاریخ معاصر خود بوده است پیروزی تیم ملی و حمایت عمومی هم‌وطنان برای ایجاد اتحاد و هم‌بستگی ملی بیش لز پیش ضروری و مورد انتظار است. ما مانند همه هنرمندان و روشنفکران میهن تحت ستم‌مان ورزش‌کارانی که با پرچم ایران در هر میدانی مبارزه میکنند را نیز فرزند ایران و از ان خود میدانیم و پیروزی هایشان را در میدان‌های جهانی ارج می‌گذاریم.

مطالعه »
شبکه های اجتماعی سازمان
آخرین مطالب

از قمرالملوک وزیری تا پرستو احمدی؛ یک قرن مبارزه برای شنیده شدن صدای زن

به مناسبت تفاهم نامه ترک مخاصمه با امپریالیسم آمریکا

«غروب هسته‌ای، طلوع نفتی»؛ تلاشی برای خوانشی دیگر از تفاهم ۱۴ ماده‌ای ایران و امریکا

سایه بی‌اعتمادی بر آینده تفاهم با ایران؛ آیا ترامپ این بار متفاوت عمل خواهد کرد؟

منشاءِ و لحظهِ پیدایش کیهان

سیمین، بگو…