|
Getting your Trinity Audio player ready...
|
نویسندگان: Ilan Baruch – Élie Barnavi
شهروندان اسرائیلی که متقاعد شدهاند که پایان دادن به اشغال سرزمینهای فلسطینی کلید صلح بین دو ملت است، از تلاشهای اتحادیه اروپا برای پایان دادن به تجارت کالا از شهرکهای اسرائیل استقبال میکنیم.
برای چندین دهه، آلمان و اروپا این موضع را اتخاذ کردهاند که شهرکسازیهای اسرائیل در سرزمینهای اشغالی فلسطین غیرقانونی است و چشمانداز حل مناقشه اسرائیل و فلسطین از طریق راهحل دو کشوری را تضعیف میکند. علیرغم این موضع قاطع و منسجم، آنها موفق به عمل به سخنان خود نشده اند.
تقریبا دو سال از حکم دادگاه بینالمللی دادگستری میگذرد که ادامه حضور اسرائیل در سرزمینهای اشغالی فلسطین غیرقانونی است. و اسرائیل موظف است فورا تمام فعالیت های شهرک سازی جدید را متوقف کند و همه شهرک نشینان را از سرزمین های اشغالی فلسطین خارج کند.
دولت اسرائیل به جای تبعیت از این حکم، شهرکهای کرانه باختری را با سرعتی نگرانکننده گسترش میدهد و فلسطینیها را با زور اسلحه از سرزمینشان بیرون میکند. علاوه بر این، وزرای ارشد اسرائیل تمایل خود را برای ایجاد شهرکسازی در مناطقی از نوار غزه که در جریان جنگ ویرانگر پس از حمله وحشیانه حماس در ۷ اکتبر ۲۰۲۳ به تصرف ارتش اسرائیل در آمد، پنهان نکردهاند.
بیتوجهی دولتهای متوالی اسرائیل به قوانین بینالمللی به این دلیل امکانپذیر شده است که جامعه بینالمللی نتوانسته است مطابق با آن عمل کند. این رویکرد نه تنها امنیت بیشتری ایجاد نکرده، بلکه چرخه خشونت را عمیقتر کرده است. طرفداران اروپایی صلح اسرائیل و فلسطین اکنون باید اطمینان حاصل کنند که شهرکها دیگر از روابط تجاری و سرمایهگذاری بهرهمند نمیشوند. آلمان باید در این زمینه نقش رهبری داشته باشد: مسئولیت تاریخی این کشور نه تنها تعهد آن را برای حفظ هنجارهای بینالمللی وضع شده پس از جنگ جهانی دوم کاهش نمیدهد، بلکه آن را برجستهتر میکند.
بالاترین دادگاه جهان به روشنی گفته است: همه کشورها موظفند “هیچ گونه کمک یا حمایتی” که به حفظ حضور غیرقانونی اسرائیل در سرزمینهای اشغالی فلسطین کمک میکند، ارائه ندهند و “اقداماتی برای جلوگیری از روابط تجاری یا سرمایهگذاری” که به این امر کمک میکند، انجام دهند. اسپانیا، ایرلند، هلند، بلژیک و نروژ پیش از این تصمیم گرفتهاند با توقف تجارت کالا از شهرکهای غیر قانونی، از این حکم پیروی کنند.
ما امیدواریم که کل اتحادیه اروپا از این الگو پیروی کند و از آلمان بخواهد که به طور کامل از این تلاشها حمایت کند. اروپا مدتهاست که به وضوح به صلح و قوانین بینالمللی متعهد بوده است. اکنون باید مطابق با آن عمل کند.
اسامی امضا کننده ها :
الی بارناوی، سفیر سابق اسرائیل در فرانسه
ایلان باروخ، سفیر سابق اسرائیل در آفریقای جنوبی، نامیبیا، بوتسوانا و زیمباوه
دکتر گرشون باسکین، ستون نویس، فعال اجتماعی و سیاسی
مایکل بن ییر، دادستان کل سابق اسرائیل، قاضی سابق دادگاه عالی
آبراهام بورگ، رئیس سابق کنست، رئیس سابق آژانس یهود
نائومی چازان، نماینده سابق کنست، نایب رئیس سابق کنست، استاد علوم سیاسی
پروفسور ایتزاک گالنور، استاد علوم سیاسی، رئیس سابق خدمات ملکی
زهاوا گالون، رهبر سابق حزب مرتز
پروفسور اودد گلدریچ، برنده جایزه اسرائیل (۲۰۲۱)
ایلانا همرمن، سردبیر، ستون نویس هاآرتص
پروفسور موتی هیبلوم، برنده جایزه ولف (۲۰۲۵، ۲۰۲۶
جودیت کارپ، معاون سابق دادستان کل اسرائیل
پروفسور میکی کرتسمن، برنده جایزه EMET (۲۰۱۱)
الکس لواک، برنده جایزه اسرائیل (۲۰۲۵)
دکتر آلون لیل، مدیرکل سابق وزارت امور خارجه، سفیر سابق در آفریقای جنوبی و ترکیه
پروفسور کوبی متزر، رئیس سابق دانشگاه آزاد اسرائیل
پروفسور دیوید شولمن، برنده جایزه اسرائیل (۲۰۱۶)
نویسندگان: ایلان باروخ Ilan Baruch Baruch و الی بارناوی Elie Barnavi



